"veal" translation into Hungarian

EN

"veal" in Hungarian

EN veal
volume_up
{noun}

veal (also: white meat)
Mary Jane grabbed the top slice, mushed it together, and started sopping up veal juice.
Mary Jane elmarta a legfelső szeletet, összegyúrta, és tunkolni kezdte a borjúhús szaftját.
veal
volume_up
borjú {noun}
The veal did look OK, well browned and juicy, with a light wine sauce.
A borjú klassz volt, szaftosan barnállott a könnyű bormártásban.
Mi lesz ez, borjú kétszersült?
A borjú kívülről már laminált.

Synonyms (English) for "veal":

veal
English

Context sentences for "veal" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAh, said Archdeacon Simmons, with appreciation, one of your excellent veal cutlets!
Ó mondta Simmons főesperes elragadtatásal , borjúsült, amit olyan kiválóan készít!
EnglishShe returned the veal to the pan, and added mushrooms and artichokes and butter.
Visszatette a borjút a serpenyőbe, gombát, articsókát és vajat tett hozzá.
EnglishOh, I was thinking about the green salad and the veal, and the wine list ain't half bad.
- Hát úgy gondolom, hogy a zöld saláta a borjúhússal és az itallista nem is olyan rossz.
EnglishThe scallops were sauteed in hot oil for three minutes until the veal was tender; then removed.
A húsdarabkákat három percre forró olajba tette, s miután megpuhultak, kivette őket.
EnglishHe went in, smelling veal and mushrooms from supper.
Belépett, megérezte a vacsorára készülő gombás borjúragu ínycsiklandó illatát.
EnglishI give him a tender, milk-fed veal every other week as a token of my unspeakable regard for him.
Határtalan megbecsülésem jeléül minden héten viszek neki egy kis porhanyós, tejbe áztatott borjúhúst.
EnglishI shan't re-veal these to others, nor attack thee.
Nem osztom meg ezt másokkal és megtámadni sem akarlak.
EnglishIt is not good in hot weather, the veal ham pie.
Meleg időben nem jó a sonkás borjúpástétom.
EnglishHe strung up His very own son like a side of veal.
Borjúként áldozta fel a saját fiát!
English(6) The uptake of export refunds for certain categories of beef and veal products proves to be insignificant.
(6) Az export-visszatérítések elterjedése bizonyos kategóriába eső marha- és borjúhústermékek esetén jelentéktelennek bizonyul.
EnglishWhereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairman,
mivel a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság az elnök által meghatározott határidőn belül nem nyilvánított véleményt,
EnglishThe tender veal piccata was excellent!
A zsenge tűzdelt borjúszelet kitűnő volt!
EnglishShe was already gobbling her veal, and noisily stabbing every bit of mushroom and onion she could find with her fork.
Õ bezzeg lelkesen habzsolta a borjúsültjét, és megszigonyozott minden cuppogva csemcsegő gombát és hagymát, ami a villája elé került.
EnglishVeal kidney, Mom, Garp said.
- Az borjúvese, anyu - mutatott rá Garp.
EnglishWhereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véleményével,
EnglishWhereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véleményével,
EnglishSHALL EXPECT ROAST VEAL FOR DINNER.
EnglishWhereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
mivel az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véleményével,
EnglishEugenia had taken some veal out of the refrigerator, little tender cuts for scallopini, which Michael had set aside for Rowan.
Eugenia valami borjúhúst vett ki a hűtőszekrényből, zamatos apró szeleteket, amiket Rowannak tett félre Michael, scallopini céljára.
EnglishI'll slaughter you like veal!

Other dictionary words