"well maybe" translation into Hungarian

EN

"well maybe" in Hungarian

See the example sentences for the use of "well maybe" in context.

Similar translations for "well maybe" in Hungarian

well noun
well adjective
well adverb
well conjunction
Hungarian
to well verb
Hungarian
maybe conjunction
Hungarian

Context sentences for "well maybe" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWell, maybe you'll have night after night of eternal hellfire all to yourself.
Hát lehet hogy éjszakáról éjszakára a pokol örökös tüze kísért Csak vicceltem.
EnglishWell, maybe Mona's dead, I said, and Quinn's washing her corpse in the bathtub.
Hát lehet, hogy Mona meghalt véltem , és Quinn a holttestét mosdatja a fürdőkádban.
EnglishWell, maybe you can explain how that's possible when she's in Dallas, moron.
Akkor talán el tudod magyarázni, hogy történhetett meg, hogy Dallasban van, barom.
EnglishMaybe we'll go into the next tune, because I totally lost where this is going.
Talán eljátszuk a következő számot, mert teljesen elfelejtettem, hogy hová tartottam.
EnglishWell, maybe I didn't go to Mexico to watch you get shit-faced for 4 days.
Nos, talán én nem azért jöttem Mexikóba, hogy 4 napig nézzelek titeket beállva.
EnglishMaybe we'll learn something really useful about it, but it's interesting and fascinating.
Lehet, hogy megtudunk valami ténylegesen hasznosat is, de érdekes és lenyűgöző.
EnglishWhen all this is over maybe we'll have a banquet, Aaron, what do you think?
Ha majd mindennek vége, Aaron, rendezhetnénk egy bankettet, nem gondolod?
EnglishMaybe we'll have better luck with Sergei Orel, pharmacist's mate off the Vorga.
Talán több szerencsével járunk Sergei Orellel, a kuruzslóval, aki szintén a Vorgán szolgált.
EnglishWell, maybe we can drive over and meet the guy, Barry thought as he knotted his tie.
Odamehetnénk és beszélhetnénk vele vetette fel Barry, miközben megkötötte a nyakkendőjét.
EnglishMaybe we'll catch her on the flip-side, Sergeant Tomlinson conceded.
Ha szerencséd van, visszafelé is vele utazunk - adta meg magát Tomlinson őrmester.
EnglishWell, maybe he could take their women hostage and try to cut a deal.
Akkor mondjuk túszul ejthetné az asszonyaikat, és megpróbálhatna alkut kötni velük.
English'Maybe we'll get bored with all this and want it all changed back to the way it was.'
- Még az is lehet, hogy beleununk, és visszakérjük a régebbi verziót.
EnglishWell, he thought, maybe this is the way wisdom comes; and the sword didn't fall on me, did it?
Nos, talán így érkezik el a bölcsesség; és végül is a pallos nem sújtott le, igaz?
EnglishAnd if Frye really had murdered other women, maybe we'll turn up some evidence.
És ha Frye tényleg más nőket is megölt, lehet, hogy erre nézve is találunk valami bizonyítékot.
EnglishWell, maybe an oblique question: You want us to stay awake tonight?
Egy közvetett kérdéssel azért megpróbálkozhat: Akarja, hogy fennmaradjunk ma éjjel?
EnglishHe's smart, smarter than the people at CIA ever knew - well, maybe Mary Pat knew.
Okos, a CIA-nál nem is sejtik, mennyire, de talán Mary Pat tudja.
EnglishWell,he thought,maybe Id better leave that trail alone for a while.
Nos,gondolta, talán okosabb lesz, ha azt az ösvényt egy darabig elhanyagolom.
EnglishMaybe we'll go fishing tomorrow—just dont tell your father.
Esetleg együtt is elmehetnénk holnap horgászni... csak az apádnak el ne áruld.
EnglishAnd I thought, "Well, maybe I can break the little glass ceiling of cartooning," and so I did.
És arra gondoltam, "Hát, talán én be tudnám törni a karikaturizmus üvegmennyezetét."
EnglishROURKE: Well, then maybe Old King Cole here... can help us fill in the blanks.
Nos, talán majd az Öregapó... segít nekünk kipótolni a részeket.

Other dictionary words

English
  • well maybe

More translations in the English-Vietnamese dictionary.