"Well whatever" translation into Hungarian

EN

"Well whatever" in Hungarian

See the example sentences for the use of "Well whatever" in context.

Similar translations for "Well whatever" in Hungarian

well noun
well adjective
well adverb
well conjunction
Hungarian
to well verb
Hungarian
whatever adverb

Context sentences for "Well whatever" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English'Well, whatever it is, it ain't aero engines like it saysonthea'tside,' Bert said.
Bármi legyen is ez, nem repülőgépmotor, ahogy a felirat mondja szólalt meg Bert.
EnglishEnergy appeared to flow back into whatever mysterious well he had tapped.
Az energia visszaáramlott abba a titokzatos forrásba, ahonnan Gordon előhívta.
EnglishBut I wish Mr Corbett well in whatever he does after he leaves this place in July.
De minden jót kívánok Corbett úrnak, bármibe is fogjon, miután júliusban távozik innen.
EnglishWell, whatever you think, Henry said, I'm not spending another night in that house.
Nos, akármit gondolsz is mondta Henry én nem töltök el még egy éjszakát abban a házban.
EnglishHope this finds you well, and successful in whatever it is you're up to.
Remélem, ez a levél egészségben talál, és sikeres vagy abban, amit csinálsz.
EnglishWhatever happens, we'll face it together, be it mortal or spirit.
Akármi jöjjön, együtt nézünk szembe vele, legyen akár halandó, akár szellem.
EnglishWell, so am I. Whatever you came for, sir, it was a wasted journey.
Nem tudom, miért jött, Sir Nigel, de fölöslegesen tette meg az utat.
EnglishWell, Jack, whatever the opposition has planned, it will take time for them to set it up.
Én azt mondom, Jack, hogy bármit is akar tenni a túloldal, időre van szüksége a megszervezéséhez.
EnglishTell her I'm devastated, and we'll do whatever she wants.
Közöld vele, hogy le vagyok sújtva, és mindent megteszünk, amit csak lehet.
EnglishWell whatever you do, don't cross him, the breakabout murmured back.
Õ gyorsabban el tud intézni minket, mint bármilyen fecskendő.
English'Well, whatever it was that she did, it's keeping the Queen alive.
Nos, akármit is művelt, sikerült életben tartania a királynőt.
EnglishWhatever he said, was said well; and whatever he did, done gracefully.
Bármit mondott, jól fejezte ki, s amit tett, szépen tette.
EnglishNisby will hear, also Sir Jaucinet, and the dark creature as well, whatever his name and his nature.
Nisby hallani fog róla, ahogyan Sir Jaucinet és a sötét alak is, bármi legyen is a neve.
EnglishWe'll do whatever anybody wants us to do for any reason!
Megteszünk mindent, amit tennünk kell, nem számít, milyen okból!
EnglishWell, whatever the screwup is, it doesn't seem to be a trap.
Hart végignézett a folyosón, de sehol sem látott senkit.
EnglishHenry and his friends had behaved well, for whatever reason.
Bármi volt is az oka, Henry és barátai jól viselkedtek.
EnglishWell you do whatever needs to be done, said Beatrice.
Hát csináld csak, amit meg kell csinálni mondta Beatrice.
EnglishHe'd open his bundle and eat when he was well out of whatever territory fervently gullible mushroom farmers dwelt in.
Majd csak akkor fogja kinyitni a zsákot és belakni, ha kijutott mindenféle gombatermelő elf területéről.
EnglishWell, whatever befell, it wouldn't be long now.
Nos, bárhogy legyen is, most már nem tarthat sokáig.
EnglishWell, sir, you do whatever you think is best, okay?
Akkor hát, uram, tegye, amit a legjobbnak lát.

Other dictionary words

English
  • Well whatever

Even more translations in the Turkish-English dictionary by bab.la.