"zipper" translation into Hungarian

EN

"zipper" in Hungarian

HU
EN

zipper {noun}

volume_up
zipper (also: zip, flies)
From inside he could hear the zipper opening and closing, opening and closing.
Hallotta, ahogy odabent a cipzár kinyílik és bezárul, kinyílik és bezárul.
She reached through the open zipper, finding Craig's swollen penis.
Tess benyúlt a lehúzott cipzár résén és megkereste Craig merev péniszét.
In the kitchen he heard a zipper-rasp as she opened her parka.
A konyhából a lehúzott cipzár reszelős zaja tudósította, hogy Annie kibújt anorákjából.

Synonyms (English) for "zipper":

zipper

Context sentences for "zipper" in Hungarian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHe watched Lightner zipper the briefcase and lift it and hold it in both arms.
Lightner becipzárazta a táskáját, fölemelte, és két karral ölelte magához.
EnglishAs the men walked up the lane, each pulled down the zipper on his jacket.
Az emberek nekivágtak a földútnak, és közben lehúzták a cipzárat a kabátjukon.
EnglishGatewood opened the zipper on his bag and pulled out the large manila envelope.
Gatewood kinyitotta a táskát, és kivette belőle a hatalmas borítékot.
EnglishThe jump suit had a gold zipper that ran from Garp's crotch to Garp's throat.
A kezeslábason aranyozott húzózár szaladt fől az ágyékától a torkáig.
EnglishHe was dressed in a simple green coverall with nothing on it but a zipper.
Közönséges, zöld overallt viselt, amin semmi sem volt cipzáron kívül.
EnglishBy then, Pittman was frantically yanking at the zipper on his gym bag.
Pittman eközben vadul rángatva próbálta feltépni a sporttáska cipzárját.
EnglishStanding in the centre of a ring of zipper-hunting twins, the Head Nurse looked round.
A cipzárhuzigáló ikrek körének közepén álló fődajka körülnézett.
EnglishI'd never seen a zipper quite like this one, either, now that I thought about it.
Ha azt mondom, hogy sokkal tartozom neki, keveset mondok.
EnglishHer hand ripped at his belt, at the zipper of his pants, but these were clumsy, unsuccessful gestures.
Keze a férfi övét, a nadrág cipzárját tépte, ügyetlen, félszeg mozdulatokkal.
EnglishHis small, close-together eyes were riveted on the twisted zipper of Garp's straining turquoise jump suit.
- S apró szemei mintha rátapadtak volna Garp dülledt kezeslábasának húzózárjára.
EnglishIt was a thin sack with a zipper and a small tank attached.
Cipzárral ellátott vékony zsák volt, egy hozzá csatlakoztatott tartállyal.
EnglishSally still wore her bunny-rabbit sleepers, with feet and a long zipper.
Sally még mindig csak nyuszis tipegőben volt hajlandó aludni.
EnglishI licked my lips and forced myself to speak; anything to keep him from yanking that zipper.
- A mamám megütötte a főnyereményt a tijuania lottón! - felelte.
EnglishDon't tell me, he got caught with his zipper down again?
Csak nem azt akarod mondani, hogy megint nyitott sliccel kapták rajta?
EnglishHe laid a hand on the end of a zipper that extended down his chest.
Megfogta a cipzárat, mely egészen a köldökéig szaladt le.
English(Zipper Unzips) Your body's not qulte what I was expecting, but that's okay.
A tested nem olyan mint képzeltem..de jól van...
EnglishHe had taken to fumbling at the zipper on the back of Stephanie's dress.
Épp elkezdett Stephanie ruháján a cipzárral matatni.
EnglishShe finished struggling into her coat and stopped shaking her finger long enough to rake the zipper up.
Nagy nehezen belerázta magát kabátjába, s amíg a cipzárt felrántotta, abbahagyta az ujjrázást.
EnglishHe was grinning at her, and with one quick, hard yank her zipper was broken, her hips free.
Billy rávigyorgott, és egyetlen, villámgyors rántással feltépve a cipzárt, szabaddá tette a lány csípőjét.
EnglishShe grabbed a sleeping bag from a shelf, unrolled it beside him, and opened its zipper.
Az asszony előrántott egy hálózsákot az egyik polcról, szétterítette a férje mellett, és kinyitotta a cipzárját.