"rise" translation into Indonesian

EN

"rise" in Indonesian

EN rise
volume_up
{noun}

rise (also: advance, ascension, ascent, hike)
Kita akan melihat pada kenaikan permukaan laut.
Now, you've heard about "two degrees": that we should limit temperature rise to no more than two degrees.
Sekarang, kalian mendengar tentang "dua derajat": kita harus membatasi kenaikan suhu tidak lebih dari dua derajat.
It records the annual rise and fall of greenhouse gases and temperatures going back before the onset of the last ice ages.
Es itu mencatat kenaikan dan penurunan tahunan dari gas rumah kaca dan suhu kembali sebelum permulaan dari jaman es terakhir.
And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy.
Dan hal ini telah menyebabkan peningkatan kontroversi moral yang luar biasa dan tidak terbayangkan.

Context sentences for "rise" in Indonesian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis is happening, however, against the background of the rise of Web logging.
Namun ini terjadi, dengan latar belakang naiknya dan menjamurnya blogging.
EnglishYour intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise.
Inteligensi Anda meningkat, kreativitas Anda meningkat, tingkat energi Anda meningkat.
EnglishThey give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium.
Mereka menumbuhkan pohon-pohon, mereka membuat ladang sisa tanaman yang memberi makan miselium.
EnglishThe more you will rise, the more you will be important for the civilization.
Semakin tinggi anda, semakin penting diri anda untuk peradaban.
EnglishThis female can live only three to four days, and she needs to give rise to around 400 eggs.
Betina ini hanya hidup tiga hingga empat hari dan harus mengeluarkan sekitar 400 butir telur.
EnglishAnd the current narrative is all about the rise of China and the decline of the United States.
Dan cerita yang ada sekarang adalah tentang kebangkitan Cina dan kemerosotan Amerika Serikat.
EnglishAnd thirdly, because of the rise of non-governmental organizations.
Ketiga, karena munculnya organisasi-organisasi non-pemerintah.
EnglishThose three things give rise to all the different levels of what seem to be complexity in our world.
Ketiga hal ini muncul pada tingkatan yang berbeda yang tampak sebagai kerumitan di dunia kita.
EnglishFemales giving rise to females giving rise to other females.
Betina melahirkan betina, melahirkan betina yang lain.
EnglishAnd the Qalandar people will rise above all this cruel barbaric past that they've lived all their lives.
Dan masyarakan Kalander bisa meninggalkan masa lalu barbar kejam ini yang sudah mereka jalani sejak lama.
EnglishMay your crust be crisp, and your bread always rise.
Semoga kerak rotimu renyah, dan rotimu selalu mengembang.
EnglishWhat we have now is the end of the rise of the West.
Namun sekarang adalah akhir perkembangan dunia Barat.
EnglishHave you ever wondered why extremism seems to have been on the rise in Muslim-majority countries over the course of the last decade?
Pernahkah Anda bertanya mengapa ekstrimisme cenderung berkembang di negara mayoritas Muslim dalam dekade terakhir ini?
EnglishAnother example of this sort of second superpower thing is the rise of these games that are what we call "serious play."
Salah satu contoh lain dari kekuatan super yang kedua adalah meningkatnya permainan-permainan komputer yang kita sebut permainan serius.
EnglishSo we're seeing a rise of this availability being driven by mobile device proliferation, globally, across all social strata.
Jadi kita melihat munculnya ketersediaan ini yang didorong oleh penyebaran ponsel, secara global, menjangkau seluruh lapisan sosial.
EnglishIt continued to rise.
EnglishWhat I wanted to talk to you about today is two things: one, the rise of a culture of availability; and two, a request.
Apa yang saya ingin sampaikan kepada Anda hari ini adalah tentang dua hal: pertama, munculnya sebuah budaya ketersediaan, dan kedua, sebuah permohonan.
EnglishMaybe there is something that naturally, through the growth of the laws of physics, gives rise to universe like ours in low entropy configurations.
Mungkin ada sesuatu yang secara alami melalui perkembangan dari hukum fisika memunculkan alam semesta seperti kita, dalam susunan entropi rendah.
EnglishAnd then we moved on into an era in the 19th century with the rise of a European nation-state where identities and allegiances were defined by ethnicity.
Lalu kita pun masuk ke era pada abad ke-19 dengan kebangkitan bangsa-bangsa di Eropa di mana identitas dan loyalitas didefinisikan oleh etnis.
EnglishInternational aid and development has been going on for years, but extremism in those societies, in many of those societies, has been on the rise.
Bantuan internasional dan pembangunan terus dijalankan bertahun-tahun, tapi ekstrimis di masyarakat tersebut, sebagian besar masyarakat tersebut, mengalami kebangkitan.

Other dictionary words