"acclaim" translation into Italian

EN

"acclaim" in Italian

EN acclaim
volume_up
{noun}

acclaim (also: applause, praise, support)
the book has met with critical acclaim
il libro ha ottenuto il plauso della critica
He was in Brussels recently to receive the acclaim of this House on its important anniversary.
Recentemente è stato ospite a Bruxelles per ricevere il plauso dell’Assemblea in occasione di questo importante anniversario.
He was in Brussels recently to receive the acclaim of this House on its important anniversary.
Recentemente è stato ospite a Bruxelles per ricevere il plauso dell’ Assemblea in occasione di questo importante anniversario.

Synonyms (English) for "acclaim":

acclaim

Context sentences for "acclaim" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn the Te Deum we solemnly acclaim the Blessed Trinity with the venerable words of a long tradition:
Alla Santissima Trinità acclamiamo solennemente nel Te Deum, con le parole venerande di una lunga tradizione:
EnglishLet us joyfully acclaim the beginning of our salvation.
Acclamiamo con gioia l'inizio della nostra salvezza.
EnglishWhat is more, Mr Dini, you won acclaim from Parliament by committing yourself to that last time you were here.
Del resto lei, onorevole Dini, aveva avuto un grande successo in questo Parlamento impegnandosi in questo senso nella sua precedente visita.
EnglishCommunicators who debase their skills and their work for money or for easy popularity and passing acclaim are not only failing their public.
Prima di assumere responsabilità professionali, i comunicatori devono possedere una solida preparazione teorica e tecnica.
Englishto receive public acclaim
Englishroars of acclaim
Englishby popular acclaim
Englishby popular acclaim
Englishto win acclaim
EnglishIt was launched in this Parliament to much acclaim and it was a total and utter crippling failure, even before the global recession hit.
Venne inaugurato in questo Parlamento con grande clamore e si è tradotto in un fallimento totale e gravissimo, addirittura prima che ci colpisse la recessione globale.
EnglishUntil now, such initiatives have been promoted to great acclaim by the European Union, making it possible for training and instruction to be given to between 30 and 40 managers every year.
Finora l'Unione europea ha lodevolmente sostenuto gli sforzi in questa direzione, finanziando la formazione e l'addestramento di 30-40 manager all'anno.
EnglishAt one moment he tries to win worldwide acclaim as the representative of democracy; the next he is a brutal autocrat, withholding even the minimum rule of law.
Una volta egli rappresenta la democrazia e tenta di guadagnare stima a livello internazionale, un'altra volta si presenta come un autocrate brutale, che nega un minimo di Stato di diritto.