"angered" translation into Italian

EN

"angered" in Italian

IT

EN angered
volume_up
{adjective}

angered
angered (also: ireful)
volume_up
irato {adj.}

Synonyms (English) for "angered":

angered
anger

Context sentences for "angered" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishRecently, the arrogance of the Turkish leadership has even angered the Turkish Cypriots.
Recentemente l'arroganza dei vertici del paese ha irritato persino i ciprioti turchi.
EnglishIt made a lot of news in America, and it angered some people also.
Fece molto scalpore in America, e fece arrabbiare anche alcune persone.
Englishhis refusal to co-operate angered them further
il suo rifiuto a cooperare li ha irritati ancora di più
EnglishMadam President, I very much deplore and am greatly angered by Mr Cot's perception of what constitutes democratic behaviour.
Signora Presidente, ciò che mi dispiace maggiormente e che mi rattrista è la statura democratica dell'onorevole Cot.
Englishhis refusal to cooperate angered them
il suo rifiuto a cooperare li ha irritati
Englishshe was angered by his comment
EnglishParliament has already committed one sin, the ban on the sale of seal products, which has angered them a good deal.
Il Parlamento ha già sbagliato a imporre il bando sui prodotti di foca, che li ha profondamente irritati; perché peggiorare ulteriormente le cose?
EnglishWe reject any such attempt by the multinationals to influence us, particularly remembering how this has angered the House before.
Noi tutti respingiamo tentativi di influenza quando provengono dalle multinazionali; ricordo ancora l'indignazione che il Parlamento espresse al riguardo.
EnglishCommissioner Solbes Mira's reprimand angered middle Ireland and raised fears of Europe meddling in our tax affairs.
Il rimprovero del Commissario Solbes Mira ha provocato l'ira dell'irlandese medio e ha sollevato timori riguardo all'intromissione dell'Europa nei nostri affari fiscali.
EnglishWe have been much impressed, angered and even moved by those speaking to us and the financial and emotional losses they are experiencing.
Siamo rimasti molto colpiti, ci siamo arrabbiati, ci siano perfino commossi dinanzi ai testimoni e dinanzi alle perdite finanziarie ed emotive con cui ora essi si trovano a fare i conti.
EnglishI am angered that the European Parliament has today rejected the resolution on such a crucial issue as the lessons to be drawn from the Fukushima nuclear disaster.
Sono infastidita dal fatto che il Parlamento europeo oggi abbia respinto la risoluzione su un tema fondamentale come gli insegnamenti da trarre dal disastro nucleare di Fukushima.
EnglishAs a Member of the European Parliament representing the east coast of Ireland, I am particularly angered by the extent of shipments of nuclear waste within the Irish Sea.
In quanto eurodeputato che rappresenta la costa orientale dell'Irlanda, sono particolarmente adirato per l'estensione assunta dai trasporti di scorie nucleari nel Mare d'Irlanda.
EnglishAs a Member of the European Parliament representing the east coast of Ireland, I am particularly angered by the extent of shipments of nuclear waste within the Irish Sea.
In quanto eurodeputato che rappresenta la costa orientale dell'Irlanda, sono particolarmente adirato per l' estensione assunta dai trasporti di scorie nucleari nel Mare d'Irlanda.