EN

approaches {plural}

volume_up

Context sentences for "approaches" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere they bind together the approaches necessary for a single market to emerge.
In tal modo si fondono gli approcci necessari per l'emergere di un mercato unico.
EnglishThis is an excellent example of why we need to keep the two approaches together.
Questo è un esempio lampante che dimostra che occorre tenere uniti i due approcci.
EnglishI would say from the outset that I am opposed to both these extreme approaches.
Devo dire sin dall’inizio che mi oppongo ad entrambe queste opzioni estremiste.
EnglishIn this respect, we believe there are other approaches that could have been used.
A tale proposito, riteniamo che si sarebbero potuti utilizzare altri approcci.
EnglishBut prevention, using new methods and approaches, is and remains our first task.
Ma suo compito primario è e resta la prevenzione con metodi e concetti nuovi.
EnglishHis basic premise is a good one, and his proposed approaches are interesting.
La constatazione che fa è giusta, e anche le piste che propone sono interessanti.
EnglishI think that this analysis will give us new, interesting results and approaches.
E credo che questa analisi ci condurrà a nuove, interessanti conclusioni e soluzioni.
EnglishOur Committee is earnestly discussing the various approaches to solving the problems.
La nostra commissione ha discusso con fervore delle diverse strategie risolutive.
EnglishLet us think of the future and develop the approaches and analyses we need.
Pensiamo al futuro ed elaboriamo le impostazioni e le analisi che ci occorrono.
EnglishThere are some approaches in this area which are worthy of further discussion.
Alcuni approcci in questo settore sono meritevoli di ulteriori discussioni.
EnglishConsequently, extremes and approaches based on ethnic criteria are mistaken.
Di conseguenza, gli estremi e gli approcci basati su criteri etnici sono un errore.
EnglishWe had already agreed on this in November 2005 in common interinstitutional approaches.
Ciò era stato già concordato nel novembre 2005 negli interistituzionali comuni.
EnglishDialogue implies that there be two people, two languages, two verbal approaches.
Un dialogo implica l'esistenza di due persone, due lingue, due discorsi.
EnglishThere are good approaches and opportunities in many countries, including Germany.
In molti paesi le premesse sono buone ed esistono buone possibilità, anche in Germania.
EnglishThe rapporteur suggests approaches that deserve to be supported and followed up.
Il relatore indica approcci che meritano di essere sostenuti e seguiti.
EnglishIn this area, we need new approaches in the Sixth Framework Programme.
A tal fine sono necessari nuovi approcci nell'ambito del sesto programma quadro.
EnglishWe therefore propose to work together on new approaches for the future.
Insieme, quindi, porteremo avanti una riflessione su altre logiche per il futuro.
EnglishInnovation also shows in new approaches, new methods and new mentalities.
L'innovazione si manifesta anche in nuovi approcci, nuovi metodi e nuove mentalità.
EnglishWe must reconcile these two strategic approaches for the good of the European Union.
Occorre conciliare questi due approcci strategici per il bene dell'Unione.
EnglishIn my view, this process of reflection has resulted in two distinct approaches.
Da questo processo di riflessione sono emersi, secondo me, due orientamenti ben delineati.