EN assembled
volume_up
{adjective}

assembled (also: collected, congregated)
assembled (also: collected, congregated)

Context sentences for "assembled" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English(Laughter) So I made series of images, cuttings, and I assembled them in portfolios.
(Risate) Ho fatto quindi una serie di immagini, ritagli, e li ho assemblati in cartelline.
EnglishAnd we get this wordscape, except now words are not assembled in my living room.
E abbiamo questo parolorama, eccetto il fatto che ora le parole non sono assemblate nel mio soggiorno.
EnglishData from research vessels is constantly being assembled.
Vengono raccolti costantemente dati provenienti dalle navi adibite alla ricerca.
EnglishThey can then be assembled with a view to making an experimental prototype.
Questi ultimi andranno ulteriormente assemblati per realizzare in seguito un prototipo sperimentale.
EnglishSo in front of your eyes, this part just self-assembled.
quindi di fronte ai vostri occhi, questa parte si è auto-assemblata.
EnglishAn unnatural coalition was assembled to reject the common position outright with no attempt made to amend it.
Il nostro intento era quello di migliorare la posizione comune del Consiglio dei ministri.
EnglishTroops are assembled from volunteers in accordance with decisions taken nationally on the matter.
Le truppe sono formate da volontari conformemente alle decisioni adottate in materia a livello nazionale.
EnglishThe Commission has not yet assembled any results on China.
La Commissione non ha ancora ottenuto risultati sulla Cina.
EnglishThen, last week, bankers from around the EU assembled for Eurofi, discussing Basel III.
E poi la scorsa settimana, in occasione di Eurofi, si sono riuniti i banchieri di tutta l'UE per parlare di Basilea III.
EnglishI assembled this team of 29 people from 10 nations.
Ho creato un team di 29 persone di 10 nazioni diverse.
EnglishAn unnatural coalition was assembled to reject the common position outright with no attempt made to amend it.
Si è formata una coalizione innaturale per respingere la posizione comune nella sua interezza, senza provare a emendarla.
EnglishThe liberals in my country think that all refugees should be assembled in camps in the world's poorest countries.
Nel mio paese i liberali pensano che tutti i rifugiati debbano essere raccolti in campi nei paesi più poveri del mondo.
EnglishThese are virus-assembled nanowires.
I miei studenti mi hanno giurato che funziona.
EnglishEuropean citizens and the European Parliament assembled here today expect a great many things from the French Presidency.
I cittadini europei e il Parlamento europeo qui riunito oggi si aspettano molte grandi cose dalla Presidenza francese.
EnglishI believe this issue is of great interest to countless other MEPs assembled here who do not come from a certain part of the world.
Ritengo che la questione riguardi anche numerosi altri colleghi presenti e non provenienti da una certa area geografica.
EnglishI wish to emphasise how important it is to ensure that there is a more balanced representation of ethnic groups when police forces are being assembled.
Sarà importante seguire gli aspetti operativi e considerare chiaramente come ripartire le responsabilità.
EnglishThe first was on 2 and 3 May when we assembled to welcome the launch of the single currency on behalf of 11 Member States.
Il primo ha avuto luogo il 2 e il 3 maggio, quando ci siamo riuniti per celebrare il varo della moneta unica da parte di 11 Stati membri.
EnglishIn between those Tempo Forte meetings, the Definitory also assembled to consider some urgent matters that could not wait until the next regular meeting.
In questi tempi, furono trattati alcuni temi urgenti.
EnglishThese two countries assembled a certain number of people in one place who were to be deported and they left on the same flight.
Questi due paesi hanno riunito in un luogo un certo numero di persone che dovevano essere espulse e che poi sono partite con uno stesso volo.
EnglishWe are in the first year of a new legislative period of the European Parliament and are dealing with a newly assembled Commission.
Questo è il primo anno di una nuova legislatura per il Parlamento europeo e ci troviamo di fronte a una nuova formazione della Commissione.