EN attendant
volume_up
{noun}

attendant (also: caretaker, custodian, guard, guardian)
attendant (also: caretaker, custodian, guard, janitor)
So, for example, the museum attendants could appear as interpreters of a sequence of events planned in advance.
Così, ad esempio, i sorveglianti del museo possono figurare come interpreti di una scena prestabilita dall’artista.
attendant (also: aid, assistant, auxiliary, helper)
attendant
addetto al guardaroba
ADDRESS OF THE HOLY FATHER JOHN PAUL II TO DIRECTORS AND ATTENDANTS OF THE SHRINE OF KNOCK
DISCORSO DEL SANTO PADRE GIOVANNI PAOLO IIAGLI ADDETTI AL SANTUARIO DI KNOCK  
I can well imagine the response of a Brussels parking attendant to my view that all the Member States are recognizing each other's parking cards.
Posso ben immaginare la reazione di un addetto ai parcheggi a Bruxelles alla mia dichiarazione che tutti gli Stati membri riconoscono reciprocamente i distintivi di parcheggio.

Context sentences for "attendant" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Greeks famously called these divine attendant spirits of creativity "daemons."
I greci chiamavano questi divini spiriti guardiani della creatività "demoni".
EnglishThe Commission is familiar with the whole field of expansion, and with the attendant process.
La Commissione conosce bene l'intero campo di espansione e il processo che l'accompagna.
EnglishBut it was indeed a cocktail party on Thursday afternoon, with all the attendant difficulties.
Ma, in effetti, si trattava di un cocktail al giovedì pomeriggio, con le difficoltà che ciò comporta.
EnglishIndeed, the Annan plan authorised the Turkish invasion of 1974, as well as the attendant war crimes.
Il piano Annan autorizzava in realtà l’invasione turca del 1974 nonché gli annessi crimini di guerra.
EnglishThe rapporteurs and co-rapporteurs of the attendant committees have themselves done so well enough.
È stato già fatto sufficientemente bene dagli stessi relatori e correlatori delle commissioni competenti.
EnglishFatima is a case in point, with all the attendant repercussions as regards development planning and basic amenities.
E'il caso di Fatima, con tutte le conseguenze che ne derivano per i servizi sanitari di base.
EnglishFatima is a case in point, with all the attendant repercussions as regards development planning and basic amenities.
E' il caso di Fatima, con tutte le conseguenze che ne derivano per i servizi sanitari di base.
EnglishIt must be possible to introduce veterinary inspections at the borders with attendant quarantine arrangements.
Deve essere possibile introdurre ispezioni veterinarie alle frontiere con relativi regimi di quarantena.
EnglishWe therefore need neither EU law nor an EU coastguard with their attendant bureaucracy.
Pertanto non abbiamo bisogno né delle leggi comunitarie né della guardia costiera comunitaria con tutta la burocrazia che comporta.
EnglishTransports of nuclear material will become more common by sea, land and air with all the attendant risks.
I trasporti di materiale nucleare per mare, terra ed aria diventeranno più comuni, con i rischi che ne conseguono.
EnglishMy second example is the Via Baltica expressway project with all its attendant environmental problems.
Il mio secondo esempio riguarda il progetto dell'autostrada Via Baltica e tutti i problemi ambientali che esso comporta.
EnglishAt this point I would like to take up some attendant issues.
Vorrei toccare alcuni temi che scaturiscono dal dibattito, in particolare l'unione politica che lega de facto Bielorussia e Polonia.
EnglishThirdly, it has become clear that the transport of livestock over long distances for slaughter has certain attendant difficulties.
In terzo luogo, risulta che il trasporto su lunghe distanze di animali da macello comporti alcuni rischi.
EnglishAt last there will be an internal market for gas with the attendant market functioning and natural competition.
Finalmente si istituisce un mercato interno per il gas naturale con la correlata funzione di mercato e la relativa concorrenza.
EnglishWhat's in its universe of attendant virtues?
Quali sono le parti che la compongono?
EnglishThere are a few industrial groups seeking to maximize their profits without incurring any of the attendant risks.
Vi sono un paio di gruppi industriali che vogliono massimizzare i propri profitti senza farsi carico contemporaneamente del rischio.
EnglishIt must be possible to introduce veterinary inspections at the borders with attendant quarantine arrangements.
Tale limite si applicherebbe a tutti gli animali, sia a quelli destinati alla macellazione che a quelli destinati a ulteriore ingrasso.
EnglishIndeed, the Annan plan authorised the Turkish invasion of 1974, as well as the attendant war crimes.
Gli elementi necessari sono la creatività e la conformità allo giuridico internazionale della Repubblica di Cipro, uno Stato membro dell’ Unione.
Englishunauthorized carpark attendant
EnglishThe waste cycle and its attendant problems are the responsibility of the local authorities, in accordance with current legislation.
Il ciclo dei rifiuti e le problematiche ad esso connesse sono di competenza delle autorità locali, come previsto dalla normativa vigente.