"attorney" translation into Italian

EN

"attorney" in Italian

EN attorney
volume_up
{noun}

There is John Ashcroft, the US Attorney General.
C'è John Ashcroft, procuratore generale degli Stati Uniti.
After "figure' , I propose that we insert "some type of European attorney' .
Proporrei di inserire, dopo «figura», »una qualche forma di procuratore europeo».
The Attorney-General of Natal charged three top management officials with homicide in 1993.
Nel 1993 il procuratore generale del Natal ha accusato tre dei manager ai vertici dellʼ azienda di omicidio colposo.
Il loro avvocato: "Ah sì.
I say this as someone who accumulated over 25 years as a patent and trademark attorney before becoming an MEP.
Posso affermarlo in virtù della venticinquennale esperienza che ho maturato come avvocato specializzato in marchi e brevetti prima di diventare deputata europea.
As I understand the position, the Spanish Government is giving consular assistance to Mr Ferrerro and is in touch with his defence attorney.
Se ho ben capito, il governo spagnolo sta offrendo assistenza consolare al signor Ferrero ed è in contatto con il suo avvocato difensore.

Synonyms (English) for "attorney":

attorney
English

Context sentences for "attorney" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd Chester Carlson, the inventor, was a patent attorney.
E Chester Carlson, l'inventore, era un legale che si occupava di brevetti.
EnglishMr President, a journalist from the Wall Street Journal recently asked me if I was a patent attorney.
Signor Presidente, oggi una giornalista del Wall Street Journal mi ha chiesto se sono forse un agente di brevetti.
EnglishEven the Law Council, the Attorney-General and the bar association in Sweden do not think this is allowed.
In Svezia anche il consiglio legislativo, il cancelliere di giustizia e l'ordine degli avvocati la ritengono una legge illecita.
EnglishThe support we are currently giving to the office of the attorney-general in Jakarta is intended to help him in his attempts to combat corruption.
Il sostegno che stiamo dando all'ufficio della procura di Giacarta è finalizzato appunto a combattere tale piaga.
Englishto give sb power of attorney
EnglishThis particularly concerns powers of attorney affecting future legal protection, which must be enforced in the European Member States.
Ciò riguarda in particolare le procure relative alla successiva protezione giuridica che devono essere rese esecutive negli Stati membri.
Englishpower of attorney
EnglishIn the event that boundaries were overstepped, in the event that the attorney did not keep to the limits of their mandate, we wanted a call-back.
In caso di abusi, nel caso in cui il mandatario non rispettasse i limiti del proprio mandato, chiedevamo il diritto di avocazione.
Englishtrade mark attorney
Englishprosecuting attorney
EnglishAs you can see, there are two inventors with identical contraptions in their lap, meeting in the waiting room of a patent attorney.
Come potete vedere, ci sono due inventori con due oggetti identici sulle ginocchia, e si incontrano nell'anticamera di un funzionario dell'Ufficio Brevetti.
EnglishI myself raised this issue with the Mexican Attorney-General in person on a recent visit to that country, and I know that he is taking a close interest.
Io stessa ho sollevato la questione con il ministro della Giustizia messicano durante una recente visita in Messico e so che gli sta veramente a cuore.
EnglishIt is inadmissible that the credibility of the State institutions - the Presidency, Public Attorney and others - be undermined by statements by the Head of Government.
È inammissibile che la credibilità delle istituzioni statali - Presidente, pubblici ministeri e altri - sia minata dalle dichiarazioni del capo del governo.
EnglishAccording to information from the BBC, France wanted a power of attorney of general, worldwide scope, not just for Somalia, but was fortunately unable to win through on this.
Secondo quanto riportato dalla BBC, la Francia voleva una procura di portata generale, mondiale, non solo per la Somalia, ma per fortuna non è riuscita ad ottenerla.
EnglishFinancial support has already been committed to the UNDP-managed Partnership for Governance Reform, and technical assistance has been provided to the Attorney General's Office.
Gli aiuti finanziari sono già stati impegnati a favore della partnership gestita dall'UNDP per la riforma a favore del buon governo, mentre forniamo assistenza tecnica alla Procura.
EnglishAs regards the case of WikiLeaks, as referred to by several Members, the United States Attorney General has publicly admitted that there is an ongoing criminal investigation.
In merito al caso di WikiLeaks, cui hanno fatto riferimento parecchi deputati, il ministro della Giustizia degli Stati Uniti ha dichiarato pubblicamente che è in corso un'inchiesta penale.
EnglishSecondly, make it clear from the beginning that either you have no money at all or that you would rather spend money with your attorney fighting the troll than actually giving them the money.
In secondo luogo, chiarite fin dall'inizio che o non avete soldi e che siete piuttosto disposti a spendere soldi in avvocati per combattere i troll piuttosto che dare loro soldi.