"banker" translation into Italian

EN

"banker" in Italian

EN banker
volume_up
{noun}

banker (also: bank, shroff)
The junta put a banker forward as its next Prime Minister.
La giunta militare ha candidato un banchiere alla carica di primo ministro.
Is a banker a better person than a shipyard worker?
Un banchiere è forse migliore di un lavoratore dei cantieri navali?
La mia vita è iniziata come banchiere.
banker (also: bank)
So 12 years ago, I was trying to be an investment banker in New York.
Così, 12 anni fa, cercavo di lavorare in una banca d'affari a New York.
If there are no advances or real improvements in those areas, then we are not going to pay and be the sole banker of this round.
In mancanza di progressi o miglioramenti in questi settori, non siamo disposti a fare concessioni e ad essere l’unica banca di questo .
Mr Trichet, who regularly stands before you, can tell you that in a central banker's own words.
Il presidente Trichet, che riferisce sistematicamente al Parlamento in merito, sarà sicuramente in grado di indicarvela con le parole dell'esponente di una banca centrale.

Context sentences for "banker" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is very important for me to underline that there must be other sources so that rural development is not the only banker.
Insisto sul fatto che devono essere individuate altre fonti oltre allo sviluppo rurale.
EnglishNor is our role confined to that of banker.
Il nostro ruolo non è limitato a quello di banchieri.
EnglishAs an investment banker, I'm in the cross-flow of information and the changes that are taking place in capital markets.
Come investment banker, sono nel mezzo delle informazioni e dei cambiamenti in corso nel mercato dei capitali.
EnglishBecause they had banker hours basically.
Perché in pratica avevano l'orario dei banchieri.
EnglishI do not disagree but I do not want the European Union to be the only banker in this round.
Non sono contraria, ma allo stesso tempo non voglio che l'Unione europea sia l'unica a mettere mano al portafoglio in questo ciclo negoziale.
EnglishThis is a newspaper publisher and a banker.
Essi erano dei grandi leader nella comunità.
Englishto have one's bills paid by banker's order
EnglishIt is very important for me to underline that there must be other sources so that rural development is not the only banker.
Se la modulazione sarà applicata a tutti gli assi, allora dovremo prestare molta attenzione al livello degli impegni di spesa.
EnglishBut that is what happens if you're in business of independent media, and if you are a banker for independent media.
Ma questo è quello che succede se siete nel business della comunicazione indipendente e se siete un finanziatore della comunicazione indipendente.
Englishbanker's order
EnglishI take it that you do not share the view of Mrs Villiers, for whom the regulation of capitalism would require nothing more than having a policeman looking over the shoulders of every banker.
Inoltre, se esiste una reale volontà di creare maggiore trasparenza, è necessario inviare un messaggio in tal senso a coloro che possono fare da contraltare.
EnglishDisclosure of the number of one's carte bleue -style banker's card can be avoided, and there will be no need to dispose safely of the ticket issued by the cash dispenser when money is paid out.
Non sarà dunque più necessario svelare il proprio numero segreto o buttare via il tagliando emesso dallo sportello automatico in caso di ritiro di liquidi.
EnglishWhether the mindset of a central banker is enough to make a good Executive Board member, or whether it requires a broader vision and outlook is something we have debated a number of times.
   – Signor Presidente, signor Commissario, onorevole Berès, quest’ Aula si trova d’ accordo per quanto riguarda le qualità del signor Padoa Schioppa, membro uscente del Comitato esecutivo della BCE.