"body politic" translation into Italian

EN

"body politic" in Italian

EN body politic
volume_up
{noun}

body politic (also: country, nation)
body politic (also: country, state, statehood)
That said, some elements within the body politic, such as the Chief Judiciary, do appear somewhat committed to the cause of reform.
Detto questo, alcune autorità dello Stato, come i giudici della corte suprema, sembrano di fatto in qualche misura impegnate nella causa delle riforme.
Is it just directed against property, or against individuals and property, or against institutions, or with a view to destabilizing the body politic?
È diretto solo contro le cose o contro persone e cose, o diretto contro le istituzioni o, ancora, è diretto alla destabilizzazione degli organi dello Stato?

Synonyms (English) for "body politic":

body politic

Similar translations for "body politic" in Italian

body noun
body adjective
to body verb

Context sentences for "body politic" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLook how the earthquake of globalisation is shaking Europe's body politic.
Basta vedere come il terremoto della globalizzazione stia scuotendo il corpo politico europeo.
EnglishRobots for me take certain trends that are already in play in our body politic, and maybe take them to their logical ending point.
Secondo me i robot prendono certi trend che sono già in azione nella nostra politica e li portano a quello che è il loro logico culmine.