"call time" translation into Italian

EN

"call time" in Italian

See the example sentences for the use of "call time" in context.

Similar translations for "call time" in Italian

call noun
to call verb
time noun
to time verb

Context sentences for "call time" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAt the same time, we call for a strengthening of free and fruitful relations.
Nello stesso tempo chiediamo il rafforzamento di relazioni libere e feconde.
EnglishThis is what, in engineering terms, you would call a real time control system.
In termini ingegneristici, questo è quello che si chiamerebbe controllo in tempo reale.
EnglishOn-call time for medical staff will continue to be counted as working time.
I turni di guardia del personale medico continueranno a essere calcolati come ore di lavoro.
EnglishIt is time to call for the same objectives with regard to the activities of the EIB.
In questa occasione occorre ribadire gli stessi obiettivi in relazione all'attività della BEI.
EnglishAt the same time, we call for a strengthening of free and fruitful relations.
Desidero concludere con l’ appello di Oswaldo José Payá Sardiñas.
EnglishIt also says that any period of on-call time should count as working time.
Essa prevede altresì che tutti i turni di guardia debbano essere calcolati come ore di lavoro.
EnglishIt is not necessary to resort to a roll-call vote every time for things which are pretty clear.
Non serve fare ricorso ogni volta all'appello nominale su questioni che sono già chiare.
EnglishAnd actually, we see glamorized photos of stars all the time -- they call them false color.
E in effetti, vediamo in continuazione foto di stelle "glamourizzate", le chiamano colore falso.
EnglishThe first is the inactive part of on-call time.
La nostra posizione si differenzia da quella del Consiglio in particolare su due punti.
English   – Madam President, I shall be concentrating on on-call time.
   – Signora Presidente, mi concentrerò sui servizi di guardia.
EnglishI would add that, apparently, it is customary to accept roll-call votes after time.
Aggiungo infine che, apparentemente, vige l'uso di accettare appelli nominali anche una volta scaduti i termini.
EnglishAs regards on-call time, I do not see any reason not to comply with the Court of Justice judgments.
Quanto ai primi, non vedo alcun motivo per non ottemperare alle decisioni della Corte di giustizia.
EnglishThe issue with on-call time is the safety of the patients.
Il problema dei servizi di guardia è la sicurezza dei pazienti.
EnglishWe could and should have looked at issues like ‘on call time’ in relation to home carers.
Avremmo potuto e dovuto guardare a questioni quali “il servizio di guardia” in relazione i lavoratori domestici.
EnglishAll on-call time is counted as working time.
L'intera durata dei servizi di guardia è conteggiata come orario di lavoro.
EnglishIn brief, the systems of on-call time also vary greatly.
Vorrei poi dire brevemente che anche i sistemi dei servizi di guardia sono molto diversi tra loro.
EnglishI believe it is time to call a stop to this masquerade and this caricature of democratic debate.
E'giunto il momento, credo, di dire basta a questa buffonata e a questa caricatura di dibattito democratico.
EnglishFinally, we remain convinced that all instances of on-call time must be considered working time.
Infine, rimaniamo dell’idea che i periodi di guardia debbano sempre essere considerati come orario di lavoro.
EnglishI believe it is time to call a stop to this masquerade and this caricature of democratic debate.
E' giunto il momento, credo, di dire basta a questa buffonata e a questa caricatura di dibattito democratico.
English(PT) Two issues stood out in this negotiation: so-called on-call time and the opt-out clause.
(PT) Due argomenti spiccano in questa negoziazione: il cosiddetto servizio di guardia e la clausola dell'opt-out.

Other dictionary words

English
  • call time

Even more translations in the English-Romanian dictionary by bab.la.