EN called
volume_up
{adjective}

called (also: known)
volume_up
detti {adj. m pl} (soprannominati)
I won't even write these down -- I'll just call them out as they're called out to me.
Non li scriverò neanche -- li dirò solo quando mi verranno detti.
The Executive is composed of a maximum of ten Ministers, called Secretaries of State and two Regents.
L'esecutivo è composto da un massimo di dieci ministri, detti segretari di Stato e dai due capitani reggenti.
It is a sad fact that in Europe, the birthplace of these principles, their implementation was not called for.
È deplorevole che proprio in Europa, culla di detti principi, non sia stato fatto nulla per applicarli.

Context sentences for "called" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWith its back to the wall, Slovenia signed the so-called 'Spanish compromise '.
Con le spalle al muro, la Slovenia firmò il cosiddetto " compromesso spagnolo ".
EnglishIn Venezuela, one of the most popular soap operas has a heroine called Crystal.
In Venezuela, l'eroina di una una delle soap-opera più famose si chiama Crystal.
EnglishThe Member States are called on to comply with this directive by 5 October 2005.
Gli Stati membri sono tenuti a conformarsi alla direttiva entro il 5 ottobre 2005.
EnglishWe are, in that sense, adherents of what is usually called the EU’ s soft power.
In questo senso, siamo sostenitori del cosiddetto potere leggero dell’ Unione.
EnglishTo that end, you called, back then, for reflection on the European social model.
A tal fine, già allora ha chiesto una riflessione sul modello sociale europeo.
EnglishMy Group called for this framework agreement, and it is very much committed to it.
Il nostro gruppo ha voluto tale accordo e si è impegnato a fondo per realizzarlo.
EnglishWe are regularly called upon to give our views on judicial and police matters.
Siamo chiamati regolarmente a pronunciarci su problemi di giustizia e di polizia.
EnglishThe second story, also to illustrate another concept, is called shifting waistline.
La seconda storia spiega un altro concetto, quello di slittamento del giro-vita.
EnglishAnd the way that they're switched on is by a gene regulator protein called FOXO.
Questi geni vengono attivati da una proteina regolatrice dei geni detta FOXO.
EnglishWell, so I looked at these things called Brownian motion -- just goes around.
Bene, osservai queste cose chiamate moto browniano -- qualcosa che gira intorno.
EnglishA tremendous thing that people refer to as a killer app is called the Internet.
Una cosa formidabile che le persone chiamano "applicazione killer" è internet.
EnglishWe have been called to live the Gospel of our Lord Jesus Christ (cf. 1R 1, 1).
Chiamati come siamo stati a vivere il Vangelo del Signore nostro Gesù Cristo (cf.
EnglishSomebody called it a 'breakthrough', and I think that is just the right word.
Taluni l'hanno definita una "conquista”, e penso che il termine sia appropriato.
EnglishThis initiative and activity has been called for by many of you in Parliament.
Molti di voi in Parlamento hanno sollecitato questa iniziativa e questa attività.
EnglishI don't know if this is called a basket-bra, but it ought to be something like that.
Non so se questo si chiama reggi basket, ma dovrebbe essere qualcosa del genere.
EnglishIt's a type of fossilized dental plaque that is called officially dental calculus.
È un tipo di placca dentale fossilizzata ufficialmente denominata calcolo dentale.
EnglishWe often use a term called bylaws. Because we are used to get written things.
Spesso si usa il termine "regolamento" Perché siamo abituati alle cose scritte.
EnglishThis little squid is called the fire shooter because of its ability to do this.
Questa piccola seppia è detta sputafuoco proprio per la sua capacità di far questo.
English(Applause) This film is called "World Peace and Other 4th Grade Achievements."
(Applausi) Un film intitolato "World Peace e altri successi delle elementari."
EnglishThird Nucleus: Accompanying the formation of the brothers called to ministry
Terzo nucleo: l’accompagnamento nella formazione dei frati chiamati al ministero