"called non" translation into Italian

EN

"called non" in Italian

See the example sentences for the use of "called non" in context.

Similar translations for "called non" in Italian

called adjective
Italian
called verb
to call verb
call noun

Context sentences for "called non" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBack in New York, I am the head of development for a non-profit called Robin Hood.
A New York, sono a capo di un'associazione no profit, chiamata Robin Hood.
EnglishNow, I explained this growth of complexity by reference to something called "non-zero sumness."
Per spiegarmi questa crescita di complessità, sono ricorso ad un concetto chiamato "somma non zero".
EnglishThe discovery of hyperbolic space ushered in the field of mathematics that is called non-Euclidean geometry.
La scoperta dello spazio iperbolico introduce il campo della matematica che è chiamato geometria non euclidea.
EnglishThese people are called non-citizens.
A queste persone viene dato l'epiteto di "non cittadini”.
EnglishThose other things are called non-state actors.
Le altre cose si chiamano "attori non-stato".
EnglishNaturally, the Convention does not offer adequate protection against bio-terror, against the so-called non-governmental players.
La Convenzione non offre una sufficiente tutela dal bioterrorismo, dai cosiddetti attori non governativi.
EnglishHow will the EU act against the violation of the political rights of so-called 'non-citizens' in EU countries?
Quali iniziative prenderà l'Unione contro la violazione dei diritti politici dei cosiddetti "non cittadini” nei paesi dell'UE?
EnglishThe report we are debating here covers so-called 'non-SOLAS vessels' , i.e. vessels which sail mainly in national traffic.
La relazione ora in esame verte sulle cosiddette «imbarcazioni non-SOLAS», principalmente utilizzate su rotte nazionali.
EnglishThe report we are debating here covers so-called 'non-SOLAS vessels ', i. e. vessels which sail mainly in national traffic.
La relazione ora in esame verte sulle cosiddette« imbarcazioni non-SOLAS», principalmente utilizzate su rotte nazionali.
EnglishWe need to act by pushing ahead on so-called non-trade related concerns during WTO negotiations.
Quello che dobbiamo fare è portare avanti, durante i negoziati nell'ambito dell'Organizzazione mondiale del commercio, i cosiddetti interessi non collegati al commercio.
EnglishWe called for non-tariff barriers to be tackled and this will be of particular benefit to the automobile industry.
Abbiamo chiesto che fosse affrontato il problema delle barriere non tariffarie, e questo sarà particolarmente vantaggioso per l'industria automobilistica.
EnglishAllow me to single out two areas: firstly, the so-called non-governmental organisations and secondly, the gentlemen's agreement.
Vorrei concentrarmi su due ambiti: innanzi tutto le cosiddette organizzazioni non governative e, in secondo luogo, l'accordo tra gentiluomini.
EnglishThe obvious cannot be denied: increasing numbers of European people want to be treated by means of these so-called non-conventional therapies.
In effetti, non si può negare l'evidenza: in misura crescente i cittadini europei si rivolgono a queste terapie cosiddette non convenzionali.
EnglishIn my country, Latvia, more than 350 000 so-called non-citizens, many of whom were born in the country, cannot even vote in local elections.
Nel mio paese, la Lettonia, oltre 350 000 cosiddetti non cittadini, molti dei quali nati nel paese, non possono neanche votare alle elezioni locali.
EnglishEspecially when they are suffering from chronic illnesses or long-term health disorders, many people turn to so-called non-conventional therapies.
Specialmente nel caso di malattie croniche o di disturbi nervosi molta gente ricorre assai spesso ai cosiddetti metodi terapeutici non convenzionali.
EnglishSo-called non-standard jobs, whether in the services sector or in agriculture, are the first to be hit, particularly in a time of global crisis.
I cosiddetti lavori non conformi a standard, nel settore dei servizi o in quello agricolo, sono i primi a risentirne, soprattutto in un periodo di crisi mondiale.
EnglishWhat is currently under consideration - and I underline, consideration - is the abolition of the so-called non-discrimination rule, which is embodied in some payment systems.
Ciò che attualmente è in esame - e sottolineo, in esame - è l'abolizione della cosiddetta regola della non discriminazione, inclusa in alcuni sistemi di pagamento.
EnglishLet me just say one thing regarding the future, since this legislation is based extensively on the existence of a difference between what are called linear and non-linear media services.
Consentitemi di rilevare un aspetto per il futuro, poiché questa legislazione è ampiamente basata sulla differenza tra i cosiddetti servizi dei media lineari e non-lineari.
EnglishClearly, so-called non-binding legal instruments cannot be a substitute for legal acts and instruments, which are available to ensure the continuity of the legislative process.
Ovviamente, i cosiddetti strumenti normativi non vincolanti non possono sostituire gli atti e gli strumenti giuridici, che esistono per garantire la continuità del processo legislativo.
EnglishAs a result, a reduction in the area sowed with durum wheat can already be noted in the so-called "non-traditional' production areas, which only benefit from a reduced level of aid to production.
Di conseguenza si rileva già un calo delle semine di grano duro nelle zone di produzione dette "non tradizionali» che godono soltanto di un ridotto aiuto alla produzione.

Other dictionary words

English
  • called non

More translations in the Hungarian-English dictionary.