"calling out" translation into Italian

EN

"calling out" in Italian

See the example sentences for the use of "calling out" in context.

Context sentences for "calling out" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd also, I discovered in Logan airport, this was, like, calling out to me.
OK. E ancora, scoprii nell'aeroporto di Logan... qui mi stanno chiamando.
EnglishSo, today, Mr Sarkozy is calling for an opt-out from employment policies.
Oggi il presidente Sarkozy chiede dunque la disociazione dalle politiche in materia occupazionale.
EnglishI felt as if the books needed me somehow, and they were calling out to me and I was forsaking them.
Sentivo come se i libri avessero bisogno di me, come se mi stessero chiamando mentre io li abbandonavo.
EnglishMr President, Commissioner, if we are dealing with a positive report, it is calling out to us.
Signor Presidente, signora Commissario, il fatto di trovarci di fronte ad una relazione positiva ci riguarda.
EnglishI therefore think that Mr Reul is calling for a deferral out of fear that his position is a minority one.
Pertanto, penso che l'onorevole Reul chieda un rinvio temendo che la sua posizione sia minoritaria.
EnglishThe whole of Africa is calling out to us.
L' Africa intera ci sta rivolgendo un appello.
EnglishThe whole of Africa is calling out to us.
L'Africa intera ci sta rivolgendo un appello.
EnglishThe Two Blind Men (Mt 9:27-31) As Jesus went on from there, two blind men followed him, calling out, "Have mercy on us, Son of David!"
Guarigione di due ciechi (Mt 9, 27-31) Mentre Gesù si allontanava di là, due ciechi lo seguivano urlando: "Figlio di Davide, abbi pietà di noi".
EnglishThe Commission is proposing that the issue be reviewed, whilst Parliament is calling for the opt-out clause to be abolished three years after the directive comes into force.
La Commissione propone di riesaminare il problema, mentre il Parlamento chiede l’abolizione della clausola di tre anni dopo l’entrata in vigore della direttiva.

Other dictionary words

English
  • calling out

Moreover, bab.la provides the English-Polish dictionary for more translations.