"calls into question" translation into Italian

EN

"calls into question" in Italian

See the example sentences for the use of "calls into question" in context.

Similar translations for "calls into question" in Italian

calls noun
to call verb
call noun
into preposition
question noun
to question verb

Context sentences for "calls into question" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe amendment calls into question the rules of priority in the field of family benefits.
L'emendamento richiama le regole di priorità nel settore dei vantaggi familiari.
EnglishThis calls into question work permits attached to a particular job and company.
Questo chiama in causa i permessi di lavoro vincolati a specifici posti di lavoro e aziende.
EnglishThe reason is because it calls into question the culture of peace and the culture of dialogue.
Perché mette in discussione la cultura della pace, la cultura del dialogo.
EnglishThis calls into question the judicial protection of individual rights.
Questo fatto ostacola la tutela giudiziaria dei diritti dei singoli.
EnglishIt in no way calls into question the orientations of the Commission relating to CAP reform.
Non rimette affatto in discussione gli orientamenti della Commissione in materia di riforma della PAC.
EnglishMoreover, it calls into question the ordinary legislative procedure and the institutional balance.
Vengono inoltre chiamati in causa la procedura legislativa ordinaria e l'equilibrio istituzionale.
EnglishAmendment 12 calls into question the proposal for a regulation based on the criterion of age.
L'emendamento n. 12 rimette in discussione la proposta di regolamento, che è basata sul criterio dell'età.
EnglishThis calls in question not only the scant nature of social Europe, but the very idea of Europe.
Ad esser messa in discussione è non già la scarsa Europa sociale esistente, bensì l'idea stessa dell'Europa.
EnglishBefore our "doing', it calls into question our "being'.
Prima che il nostro "agire", interpella il nostro "essere".
EnglishMr Rehder calls into question many important points and we can quite readily take them on board this evening.
L'onorevole Rehder pone sul tappeto molti problemi importanti che siamo pronti a discutere questa sera.
EnglishThis in no way calls into question the principle of transparency reaffirmed by the Treaty of Amsterdam.
Ciò non mette assolutamente in questione il principio della trasparenza riaffermato nel Trattato di Amsterdam.
EnglishAnd thirdly, Mr President, it calls into question the authority of the WTO as a body devoted to settling and resolving these conflicts.
Brittan ci a detto che è la migliore garanzia per difendere la tesi dell'Unione europea.
EnglishThe social presence of women calls into question a society based on efficiency and productivity alone.
La presenza sociale delle donne rimette in discussione una società basata unicamente sull’efficienza e sulla produttività.
EnglishIt really calls into question the political line taken by the European Commission on food health and safety.
Mette davvero in questione la linea politica adottata dalla Commissione europea sulla salute e sicurezza alimentare.
EnglishThe social presence of women calls into question a society based on efficiency and productivity alone.
La presenza sociale delle donne rimette in discussione una società basata unicamente sull’ efficienza e sulla produttività.
EnglishAnd thirdly, Mr President, it calls into question the authority of the WTO as a body devoted to settling and resolving these conflicts.
L'on. Brittan ci a detto che è la migliore garanzia per difendere la tesi dell'Unione europea.
EnglishAny change to the educational system calls into question the ideology of the society and its economic development.
Qualsiasi modifica del sistema scolastico mette in discussione l'ideologia della società e la sua evoluzione economica.
EnglishPerhaps one should give him credit for attempting the impossible but, nevertheless, it calls into question his judgment.
Forse si dovrebbe rendergli onore per aver tentato l'impossibile, anche se ciò mette in discussione il suo acume.
EnglishAny change to the educational system calls into question the ideology of the society and its economic development.
Qualsiasi modifica del sistema scolastico mette in discussione l' ideologia della società e la sua evoluzione economica.
EnglishThis is what calls into question the dubious distinction between supposedly soft drugs and other drugs, which also applies, of course, to synthetic drugs.
Ciò rimette in causa l'opinabile distinzione fra droghe ritenute leggere e non.

Other dictionary words

English
  • calls into question

Search for more words in the Hungarian-English dictionary.