"calls you" translation into Italian

EN

"calls you" in Italian

See the example sentences for the use of "calls you" in context.

Similar translations for "calls you" in Italian

calls noun
to call verb
call noun
you pronoun
to you
Italian

Context sentences for "calls you" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHistory calls out to you and society beckons you, even through indifference.
La storia vi interpella, la società vi interroga, anche attraverso l’indifferenza.
EnglishLift your eyes to the face of the One who comes towards you and calls you.
Alzate gli occhi verso Colui che viene incontro a voi e vi chiama.
EnglishOur group calls on you to flesh that point out more specifically in the task force.
Il nostro gruppo chiede che tale aspetto sia estrinsecato più specificamente nell'ambito della task force.
EnglishYou have before you a motion which the European People's Party supports and calls on you to vote for.
Questa risoluzione è condivisa dal Partito popolare europeo, che ne chiede l'approvazione.
EnglishWhenever someone calls you in chat, you hear a sound notification and a chat window will appear.
Quando qualcuno ti chiama nella chat, ricevi un avviso audio e visualizzi una finestra di chat.
EnglishHe calls you to enter his light in order to begin a time of conversion and reconciliation.
Vi chiama a presentarvi alla sua luce per entrare nel tempo della conversione e della riconciliazione.
EnglishAnd the calls that -- you know how they say, "Your call may be recorded for quality assurance?"
E le chiamate -- sapete come dicono, "La sua chiamata potrebbe essere registrata per un controllo qualità?"
EnglishShe says goodbye to her friend and calls out 'See you tomorrow'.
Saluta la sua amica dicendole: "Ci vediamo domani”.
English"Always be prepared to make a defence to any one who calls you to account for the hope that is in you".(1)
1. «Pronti sempre a rispondere a chiunque vi domandi ragione della speranza che è in voi» (1Pt 3,15).
EnglishThe Lord calls each of you, in the diversity of members and functions, to build up Christ's body.
Il Signore chiama ciascuno di voi, nella diversità delle membra e delle funzioni, ad edificare il Corpo di Cristo.
EnglishIn order to carry it out, she also calls on you, on your generosity and docility to God's Spirit.
Per poterla compiere, essa fa appello anche a voi, alla vostra generosità e alla vostra docilità allo Spirito di Dio.
EnglishIf your mother calls on the miserable telephone, she calls and says, "Hello," you not only know who it is, you know what mood she's in.
Se vostra madre chiama al misero telefono, chiama e dice "Pronto," non solo voi sapete chi è, ma anche di che umore è.
EnglishIn most cases, video calls take place between two parties/computers - you and the person you call or who calls you.
Nella maggior parte dei casi le videochiamate vengono effettuate tra due parti/computer, ovvero te e la persona che chiami o che ti chiama.
EnglishYou too can walk on the water without going under if you keep your eyes on the One who calls you by your own name and says: “Come”.
Anche voi potete camminare sulle acque senza affondare, se manterrete fisso lo sguardo in Colui che vi chiama per nome e vi dice: “Vieni”.
Englishthey're likely to tell you, "Eight o'clock is too late for me, but that's okay, I can get a game of tennis in and do a few conference calls and meet you at eight."
È un po' tardi per me, ma va bene, posso fare una partita a tennis e un paio di chiamate e poi incontrare te."
EnglishIt is especially then that Christ calls you to be united with him, to share in his sufferings and to know the power of his Resurrection.
E' specialmente allora che Cristo chiama ad unirsi a Lui, per partecipare alle sue sofferenze e conoscere la potenza della sua risurrezione.
EnglishThe Group of the Greens therefore calls upon you to put this subject on the agenda for the United States/European Union Summit in early November.
Il gruppo Verde vi invita pertanto a iscrivere questo argomento nell'ordine del giorno del vertice UE-USA che si terrà ai primi di novembre.
EnglishBy listening to Christ who calls you and who wants you to succeed in life, you will respond to your particular vocation in the priesthood, the consecrated life or marriage.
E' vostro compito anche far sì che ogni Libanese, in particolare ogni giovane, possa partecipare alla vita sociale, nella casa comune.
EnglishIf the Lord calls you to leave your own country and go to other peoples, other cultures, other ecclesial communities, respond generously to his invitation.
Se il Signore vi chiama a partire dalla vostra terra per andare verso altri popoli, altre culture, altre comunità ecclesiali, aderite generosamente al suo invito.
EnglishThe resolution before you clearly calls for both these things, so that I expect the cross-party amendment to receive broad support in tomorrow's vote.
Poiché la risoluzione in esame esige con chiarezza ambedue le cose ed è stato presentato un emendamento trasversale, conto sull'ampio sostegno alla votazione di domani.

Other dictionary words

English
  • calls you

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-French dictionary.