"capital from" translation into Italian

EN

"capital from" in Italian

See the example sentences for the use of "capital from" in context.

Similar translations for "capital from" in Italian

capital noun
capital adjective
from preposition
Italian

Context sentences for "capital from" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSome players are trying to draw political capital from the Bhutto assassination.
Alcuni attori cercano di trarre profitto politico dall'assassinio di Benazir Bhutto.
EnglishIt protects shipping capital from the imposition of sanctions against it.
Essa infatti protegge le compagnie di navigazione capitalistiche dalle sanzioni.
EnglishThat is why we are witnessing a kind of capital flight from Europe to America.
Ecco il motivo della fuga del capitale europeo verso gli Stati Uniti.
EnglishSo how can we prevent capital from seeking out more favourable tax environments?
Come impedire quindi che i capitali vengano trasferiti in zone con condizioni fiscali più clementi?
EnglishSo here's the daily newspaper that has to be printed 400 kilometers away from the capital.
Quindi ecco il quotidiano, che doveva essere stampato a 400 km di distanza dalla capitale.
EnglishRecycling and reuse cannot be announced out of the blue from the capital or from Brussels.
Bruxelles e i governi non possono pretendere di punto in bianco il riciclaggio e il riutilizzo.
EnglishIt also says that there would be a flight of capital from Europe.
Ci dicono anche che comporterebbe una fuga di capitali dall'Europa.
EnglishHuman capital comes from education, and social capital comes from trust between people.
Il capitale umano è legato all'istruzione, e il capitale sociale è legato alla fiducia tra i cittadini.
EnglishYou are not going to finance the planes that fly down there to people cut off from the capital.
Non sono stati compiuti sopralluoghi sulla scena dell’ incidente.
EnglishOnly the very elderly and those who can live off the interest on their own capital are exempt from this.
Soltanto gli anziani e coloro che possono vivere del reddito da capitale ne sono esentati.
EnglishYou are not going to finance the planes that fly down there to people cut off from the capital.
Non finanzierete i collegamenti aerei destinati alle persone che si trovano isolate dalla capitale.
EnglishIn all facets of the Iraq issue we have heard differing views from different capital cities.
In tutti gli aspetti della questione irachena abbiamo sentito pareri divergenti dalle varie capitali europee.
EnglishMr President, much experience has been gained from European Capital of Culture events.
  . – Signor Presidente, molta è l’ esperienza ricavata dalle manifestazioni delle Capitali europee della cultura.
EnglishMr President, much experience has been gained from European Capital of Culture events.
   . – Signor Presidente, molta è l’esperienza ricavata dalle manifestazioni delle Capitali europee della cultura.
EnglishMaybe because there is less political capital to be made from it?'
Forse perché rende meno politicamente?"
EnglishUltra-modern factories have been built there thanks to direct or indirect capital investments, including from Europe.
L’ ineffabile Commissario Mandelson è come il medico di Molière: attende la morte del paziente per accertarne la malattia.
EnglishAt the time, total capital injections from public funds to Anglo Irish amounted to around EUR 23 billion.
In quel momento, il totale degli apporti di capitale forniti dai fondi pubblici alla Anglo Irish ammontava a circa 23 miliardi di euro.
EnglishSocial economy enterprises are characterised by a form of enterprise that differs from the capital enterprise model.
Le imprese dell'economia sociale si caratterizzano per una forma societaria che è diversa da quella delle società di capitali.
EnglishBut of course, you can't borrow natural resources, so we're burning through our capital, or stealing from the future.
Ma ovviamente non si possono prendere in prestito risorse naturali, stiamo quindi bruciando il nostro capitale, o rubando dal futuro.
EnglishThe banks in Central and Eastern Europe which have turned out to be healthy have not received any injection of capital from anyone.
Le banche dell'Europa centrale ed orientale rivelatisi in buon salute non hanno ricevuto iniezioni di capitale da nessuno.

Other dictionary words

English
  • capital from

Translations into more languages in the bab.la English-Esperanto dictionary.