"capitalist economy" translation into Italian

EN

"capitalist economy" in Italian

See the example sentences for the use of "capitalist economy" in context.

Similar translations for "capitalist economy" in Italian

capitalist noun
capitalist adjective
economy noun
economy adjective

Context sentences for "capitalist economy" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMaurice Allais compared it to a cancer which relentlessly eats away the capitalist economy.
Maurice Allais lo ha paragonato a un cancro che divora senza tregua l'economia capitalista.
EnglishIt does not belong to either the capitalist economy or the public economy, and therefore requires its own definition.
Non appartiene all'economia capitalista, né a quella economica pubblica e dunque ha bisogno di una sua definizione.
EnglishHowever, the destructive forces of the capitalist economy are more powerful than the derisory resolutions of the European Parliament.
Tuttavia, le forze distruttrici dell'economia capitalistica sono più potenti delle irrisorie risoluzioni del Parlamento europeo.
EnglishNeither choice can thwart the cyclical course of the capitalist economy towards the crisis, which has its basis in the over-accumulation of capital in production.
Nessuna delle due scelte può ostacolare il corso ciclico dell'economia capitalista verso la crisi, dovuta all'eccessivo accumulo di capitale nella produzione.
EnglishWe would not be against this type of compensation if it relieved, for the working classes, the handicaps resulting from the actual operation of the capitalist economy.
Non saremmo contro simili compensazioni se mitigassero per le classi lavoratrici gli svantaggi derivanti dal funzionamento stesso dell'economia capitalistica.
EnglishA capitalist economy that bears the human factor in mind.
Vorrei fare ancora un'osservazione: il mercato è una bella cosa nella misura in cui ci sono norme che lo regolano, un'economia capitalistica che non dimentica il fattore umano.
EnglishWhat the workers need are measures to protect them from employers ' greed, not symbolic gestures, which actually justify the capitalist management of the economy.
I lavoratori hanno bisogno di misure che li proteggano contro l'avidità del padronato e non di gesti simbolici che, oltre tutto, giustificano il funzionamento capitalista dell'economia.
EnglishWhat the workers need are measures to protect them from employers' greed, not symbolic gestures, which actually justify the capitalist management of the economy.
I lavoratori hanno bisogno di misure che li proteggano contro l' avidità del padronato e non di gesti simbolici che, oltre tutto, giustificano il funzionamento capitalista dell' economia.
EnglishRegardless of the capitalist and market economy model that we advocate, there will always be a need for public services to be provided by public bodies, either directly or indirectly.
  . – A dispetto del modello di capitalismo e di economia di mercato che sosteniamo, gli enti pubblici dovranno sempre, direttamente o indirettamente, erogare servizi pubblici.
EnglishRegardless of the capitalist and market economy model that we advocate, there will always be a need for public services to be provided by public bodies, either directly or indirectly.
   . – A dispetto del modello di capitalismo e di economia di mercato che sosteniamo, gli enti pubblici dovranno sempre, direttamente o indirettamente, erogare servizi pubblici.
EnglishRather than supporting these 'adjustments' to all the huge uncertainties of the globalised capitalist economy, the European Union should prohibit such practices and protect European citizens.
Invece di sostenere tali "adeguamenti” alle enormi incertezze provocate dall'economia capitalista, l'Unione europea dovrebbe vietare tali pratiche e tutelare i cittadini europei.

Other dictionary words

English
  • capitalist economy

Moreover, bab.la provides the English-Chinese dictionary for more translations.