"cardinal" translation into Italian

EN

"cardinal" in Italian

EN cardinal
volume_up
{noun}

1. religion

cardinal
To Our Esteemed Brother Cardinal Paolo Bertoli Camerlengo Of The Holy Roman Church
Al Nostro Venerabile Fratello Cardinale Paolo BertoliCamerlengo di Santa Romana Chiesa.
Cardinal Ratzinger and the Revision of the Canonical Penal Law SystemA crucial role
Il cardinale Ratzinger e la revisione del sistema penale canonico Un ruolo determinante
PRAYER VIGIL ON THE EVE OF THE BEATIFICATION OF CARDINAL JOHN HENRY NEWMAN
VEGLIA DI PREGHIERA PER LA BEATIFICAZIONE DEL  CARDINALE JOHN HENRY NEWMAN

2. zoology

cardinal (also: cardinal bird, grosbeak)
To Our Esteemed Brother Cardinal Paolo Bertoli Camerlengo Of The Holy Roman Church
Al Nostro Venerabile Fratello Cardinale Paolo BertoliCamerlengo di Santa Romana Chiesa.
Cardinal Ratzinger and the Revision of the Canonical Penal Law SystemA crucial role
Il cardinale Ratzinger e la revisione del sistema penale canonico Un ruolo determinante
PRAYER VIGIL ON THE EVE OF THE BEATIFICATION OF CARDINAL JOHN HENRY NEWMAN
VEGLIA DI PREGHIERA PER LA BEATIFICAZIONE DEL  CARDINALE JOHN HENRY NEWMAN

Context sentences for "cardinal" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishADDRESS OF JOHN PAUL IITO CARDINAL RATZINGERAND TO THE PILGRIMS FROM BAVARIA
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO IIAI PARTECIPANTI AL PELLEGRINAGGIO DALLA BAVIERA
EnglishMr President, this own-initiative report commits various cardinal sins.
Signor Presidente, questa relazione di iniziativa pecca di varie omissioni gravi.
EnglishLETTER OF JOHN PAUL II TO CARDINAL JAMES FRANCIS STAFFORD ON THE NEOCATECHUMENAL WAY
LETTERA DEL SANTO PADRE GIOVANNI PAOLO II AL PRESIDENTE DEL PONTIFICIO CONSIGLIO PER I LAICI
EnglishI also greet Cardinal Miloslav Vlk and thank him for his expressions of fraternal affection.
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AI PARTECIPANTI AL PELLEGRINAGGIO DELLA REPUBBLICA CECA
EnglishThe dicastery was represented by Cardinal James Francis Stafford, Msgr.
Il dicastero vi è stato rappresentato da S.Em. il card. James Francis Stafford, da mons.
EnglishFreedom is one of the cardinal principles on which this House is based.
per iscritto. - La libertà è uno dei principi-cardine su cui questo Parlamento si fonda.
EnglishCardinal Renato R. Martino President of the Pontifical Council for Justice and Peace
RENATO RAFFAELE Card. MARTINO Presidente del Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace
English“The world today, as it did twenty-five years ago, needs peace”, said Cardinal Turkson.
“Ancora oggi, come 25 anni fa, il mondo ha bisogno di pace.
EnglishIn 1938 Pius XI set up the Office “Actio Catholica”, with a Cardinal as President.
Nel 1938 Pio XI istituì l'Ufficio “Actio Catholica”.
EnglishHOMILY OF CARDINAL CRESCENZIO SEPE Cathedral of Hong KongSaturday 28 September 2002
Cattedrale di Hong KongSabato 28 settembre 2002
EnglishThe issue of development cooperation is one of the cardinal principles underpinning my work.
per iscritto. - Il tema della cooperazione allo sviluppo rientra tra i principi cardine del mio operato.
English  MESSAGE OF HIS HOLINESS JOHN PAUL II SIGNED BY CARDINAL ANGELO SODANO ON THE OCCASION OF WORLD FOOD DAY 1997*
MESSAGGIO DI GIOVANNI  PAOLO II IN OCCASIONE DELLA GIORNATA MONDIALE DELL'ALIMENTAZIONE 1997*  
EnglishAnd so what you're seeing here -- and I'm doing a cardinal sin in science, which is to show you preliminary data.
Ciò che vedete qui -- Commetto un peccato mortale in scienza, mostrandovi i dati preliminari.
EnglishIn the Rule, he appeals to the Church, to the cardinal as “governor, protector, and corrector of this fraternity” (LR 12.3).
Francesco non cesserà di difendere questa priorità assoluta fino alla morte.
EnglishLETTER OF JOHN PAUL II TO CARDINAL WALTER KASPER
LETTERA DEL SANTO PADRE GIOVANNI PAOLO IIAL CARD. WALTER KASPER
EnglishWe are therefore trying to remedy two cardinal errors here today.
Oggi pertanto cerchiamo di rimediare a due errori capitali: vogliamo due programmi separati e vogliamo più denaro.
EnglishMASS OF CHRISTIAN BURIALFOR CARDINAL EDUARDO FRANCISCO PIRONIO
ESEQUIE DI S.Em. CARD. EDUARDO FRANCISCO PIRONIO
English14 January 2005: Funeral Mass for Cardinal Jan Pieter Schotte [English, German, Italian, Portuguese, Spanish]
              14 gennaio 2005: Esequie dell'Em.mo Card.
EnglishCardinal William Levada at Queen's University of Kingston, Ontario (March 6, 2010)[English]
Discorso di S.Em. Card. William Levada alla Queen's University di Kingston, Ontario (6 marzo 2010) [Inglese]
EnglishGREETING BY HIS EMINENCE CARDINAL TARCISIO BERTONE, SECRETARY OF STATE OF HIS HOLINESS, AT THE MEETING WITH THE KNIGHTS OF COLUMBUS
INCONTRO ANNUALE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DEI CAVALIERI DI COLOMBO