"centre left" translation into Italian

EN

"centre left" in Italian

See the example sentences for the use of "centre left" in context.

Context sentences for "centre left" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe centre-right and centre-left have ratified these EU and government decisions.
Il centrodestra e il centrosinistra hanno ratificato queste decisioni dell'UE e del governo.
EnglishI hope that they inform their voters, both on the centre-left and all the others.
Mi auguro che lo facciano sapere ai loro elettori, quelli di centrosinistra e a tutti gli altri.
EnglishI looked towards the right, towards the centre and towards the left, but not towards the extreme left.
Ho guardato a destra, al centro, a sinistra, ma non verso l'estrema sinistra.
EnglishIt is used by all centre-right and centre-left governments, and governs capital in the EU.
E' usata da tutti i governi di centrodestra e di centrosinistra, e amministra i capitali nell'UE.
EnglishI hope that they inform their voters, both on the centre-left and all the others.
   – Continueremo a votare sui paragrafi uno per uno.
EnglishIn this evening's debate, the centre-left seems to be doing exactly that.
Ebbene, sta avvenendo questa sera in questo dibattito esattamente il contrario da parte del centrosinistra.
English(Various Members on the centre and left held up placards denouncing military intervention in Iraq)
(Vari deputati al centro e a sinistra mostrano cartelli che denunciano l'intervento militare in Iraq)
EnglishUnfortunately, in this respect, we in Italy have had to face a sad legacy from the centre-left.
Purtroppo in tal senso, in Italia, abbiamo dovuto constatare una triste eredità da parte del centrosinistra.
EnglishI will end with a proposal, Mr President: the so-called centre-left coalition has four amendments.
… concluderò con una proposta, signor Presidente: il cosiddetto centrosinistra ha quattro emendamenti.
EnglishShame on the Prodi centre-left government in Italy.
Vergogna al governo Prodi di centro-sinistra in Italia.
EnglishI will end with a proposal, Mr President: the so-called centre-left coalition has four amendments.
Accettiamo che si votino in blocco e, in caso contrario, accettiamo la proposta del Presidente di votare paragrafo per paragrafo.
English(Applause from the centre and from the left)
(Applausi dal centro e dalla sinistra)
English(Applause from the centre and left)
(Applausi dal centro e dalla sinistra)
EnglishIt takes historical research: have the centre-left governments done anything about it?
(EN) E' una domanda interessante e che richiede una ricerca storica: i governi di centro-sinistra hanno fatto nulla in proposito?
English(Applause from the centre and the left)
English(Protests from the centre and the left)
EnglishIn short, when the centre-right governs, the press is at risk, and when the centre-left governs, there are no problems.
La sintesi è che quando governa il centrodestra la stampa corre dei rischi; quando governa il centrosinistra non vi sono problemi.
EnglishTomorrow, that party may be the dominant force in the Knesset and join with other forces from the centre and the left.
Questo partito potrà essere, domani, la forza dominante della e potrà allearsi a nuove forze provenienti dal centro e dalla sinistra.
EnglishApplause from the centre and the left
English(Applause from the centre and left)

Other dictionary words

English
  • centre left

Moreover, bab.la provides the English-German dictionary for more translations.