"Certain small" translation into Italian

EN

"Certain small" in Italian

See the example sentences for the use of "Certain small" in context.

Similar translations for "Certain small" in Italian

certain adjective
small adjective

Context sentences for "Certain small" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOnly certain categories of small distributors will be exempt from this requirement.
Solo alcune categorie di piccoli distributori saranno esentate da questo obbligo.
EnglishIt is also about certain exceptions, small markets in rural areas, for example.
Siamo favorevoli anche ad alcune eccezioni, ad esempio per i piccoli mercati nelle aree rurali.
EnglishI am certain that, as a small country, Ireland will deliver an outstanding Presidency.
Sono sicuro che quella tenuta dall’Irlanda, in quanto piccolo paese, sarà un’ottima Presidenza.
EnglishI am certain that, as a small country, Ireland will deliver an outstanding Presidency.
Sono sicuro che quella tenuta dall’ Irlanda, in quanto piccolo paese, sarà un’ ottima Presidenza.
EnglishCertain small producers may opt voluntarily for setaside.
Anche alcuni piccoli agricoltori possono usufruire di una opzione del ritiro dei seminativi.
EnglishWe voted in favour of this report, despite certain contradictions and small parts of it with which we do not agree.
Abbiamo votato a favore della relazione nonostante alcune contraddizioni e alcuni brevi passaggi che non condividiamo.
EnglishThere are certain small details about which we do not agree, but these are so insignificant that I do not need to list them.
Dissentiamo dalla sua opinione per alcuni dettagli di secondaria importanza, peraltro così irrilevanti che non merita neppure elencarli.
EnglishWhilst certain small countries live primarily off external demand, the large countries always rely primarily on internal demand.
Mentre certi paesi piccoli vivono principalmente della domanda esterna, i grandi paesi dipendono sempre, per l’essenziale, dalla domanda interna.
EnglishWhilst certain small countries live primarily off external demand, the large countries always rely primarily on internal demand.
Mentre certi paesi piccoli vivono principalmente della domanda esterna, i grandi paesi dipendono sempre, per l’ essenziale, dalla domanda interna.
EnglishWe need to make certain that small producers can come forward and be reassured that it will not be a costly and prohibitive process.
Dobbiamo far sì che i produttori più piccoli possano farsi avanti ed essere rassicurati del fatto che il procedimento non avrà costi proibitivi.
EnglishThe reason is that is very important that we keep to the 1999 starting date and that progress is not impeded by certain very small percentages.
Perché è molto più importante tener fede alla scadenza dell'inizio del 1999, piuttosto che bloccare tutto in nome di minimi scostamenti percentuali.
EnglishIn fact as the Scientific and Technical Committee on Fisheries has stressed, the measure would have considerable socio-economic consequences for certain small fleets.
Orbene, come sottolinea il comitato scientifico e tecnico per la pesca, tale misura avrebbe gravi conseguenze socioeconomiche per talune flottiglie.
EnglishWe have not only required the additional B+E driving licence for mobile homes and caravans, but also, above a certain weight, a small test.
Abbiamo fissato come requisiti non solo la patente aggiuntiva B + E per la guida di case mobili e caravan, ma anche, in caso di rimorchi superiori a un certo peso, il superamento di un piccolo test.
EnglishHowever, protecting the environment cannot become an alibi for certain small groups of environmental activists who resort to blackmailing specific regions and governments.
Tuttavia, la tutela dell'ambiente non può diventare un alibi per alcuni piccoli gruppi di attivisti ambientali che ricattano determinate regioni e determinati governi.
EnglishIn its evaluation report, the Commission recommended that Frontex should be able to buy or lease its own equipment, at least for certain small items of equipment.
Nella sua relazione di valutazione la Commissione raccomanda che Frontex sia in grado di comprare o noleggiare il proprio equipaggiamento, almeno per quanto riguarda certi piccolo articoli.
EnglishAs regards, for example, environmental research and development, certain small and medium-sized enterprises, frameworks and specific rules exist, as the rapporteur has mentioned.
Per ciò che riguarda, per esempio, la ricerca e lo sviluppo, l'ambiente, alcune piccole e medie imprese, come è stato ricordato dal relatore esistono regole e limiti specifici.
EnglishIt would simply not be feasible or practicable if the proposals did not provide for any tolerance - under certain conditions - for small traces of food and feed of GMOs or GM material.
Non è fattibile né praticabile non tollerare, seppure a talune condizioni, piccole tracce di OGM e di materiale geneticamente modificato nei prodotti alimentari e nei mangimi.
EnglishHowever, it is certain that small, local operations will not be able to compete without subsidies or state support, and will thus continue to suffer a marginal existence.
E'certo, invece, che, senza sussidi o aiuti di Stato, le piccole imprese locali non sono in grado di tenere il passo con i loro concorrenti e continueranno pertanto a condurre un'esistenza marginale.

Other dictionary words

English
  • Certain small

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Dutch dictionary.