"Ceuta" translation into Italian

EN

"Ceuta" in Italian

See the example sentences for the use of "Ceuta" in context.

Context sentences for "Ceuta" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishCeuta is greatly affected by the European Union's new Euro-Mediterranean policy.
Ceuta sente le conseguenze della nuova politica euromediterranea dell'Unione europea.
English The customs territory of the Union shall not include Ceuta and Melilla.3.
    Il territorio doganale dell' Unione non comprende Ceuta e Melilla.3.
EnglishIt is about the human tragedies in Ceuta, Melilla and on Lampedusa.
Si tratta delle tragedie umane che si verificano a Ceuta, Melilla e Lampedusa.
Englishdetermine the structural measures which may be adopted in favour of Ceuta and Melilla;
determinano le misure strutturali che potrebbero essere adottate a favore di Ceuta e Melilla;
EnglishCeuta is part of the national territory of Spain but not of the Community's customs territory.
Ceuta fa parte del territorio spagnolo, ma non dell'Unione doganale.
Englishinclude Ceuta and Melilla in the customs territory of the Union;
includere Ceuta e Melilla nel territorio doganale dell' Unione;
EnglishAs you know, Ceuta is in an extremely complex situation.
Tutti sappiamo che la situazione di Ceuta è estremamente complessa.
EnglishAnalysis shows the need for a new development strategy for Ceuta.
Analizzando quindi la situazione si deduce la necessità di una nuova strategia di sviluppo per la città.
EnglishThat is why I fully support changing the title and specifying ‘Ceuta, Melilla’.
Ecco perché sono pienamente favorevole a modificare il titolo del dibattito specificandovi che si parla di “Ceuta e Melilla”.
EnglishThat is why I fully support changing the title and specifying ‘ Ceuta, Melilla’.
Ecco perché sono pienamente favorevole a modificare il titolo del dibattito specificandovi che si parla di “ Ceuta e Melilla”.
EnglishThe images and reports from Lampedusa, Ceuta and Melilla, Malta and Cyprus have shaken many people.
Molti sono rimasti scioccati dalle immagini e dalle notizie provenienti da Lampedusa, Ceuta, Melilla, Malta e Cipro.
EnglishUnfortunately, Ceuta and Melilla are living proof that mass legalisation has an immense pull effect.
Purtroppo, Ceuta e Melilla sono la prova concreta che la regolarizzazione di massa ha un enorme effetto di richiamo.
EnglishWe all remember the terrible images from Ceuta and Melilla, which affected us in the European Union.
Noi tutti ricordiamo le terribili immagini di Ceuta e Melilla, che hanno suscitato viva impressione nell’Unione europea.
Englishdefine the appropriate measures aimed at extending to Ceuta and to Melilla the provisions of Union law in force.
stabilire le misure appropriate per estendere le vigenti disposizioni del diritto dell' Unione a Ceuta e a Melilla.
EnglishAquaculture in Ceuta has great potential.
L'acquicoltura a Ceuta ha grandi potenzialità.
EnglishProtocol No 2 to the Act on the Accession of Spain and Portugal applies to trade between Ceuta and the Community.
Il commercio fra Ceuta e la Comunità è disciplinato dal protocollo n. 2 dell'Atto di adesione della Spagna e del Portogallo.
EnglishThey end up herded together, living in cramped conditions in Ceuta or Melilla, for instance, two cities which are not far from their own country.
I fuggiaschi si accalcano, per esempio, a Ceuta e Melilla, città non molto lontane dal loro paese.
EnglishProvisions on Ceuta and Melilla
Disposizioni relative a Ceuta e Melilla
EnglishFishery products from Ceuta
Prodotti della pesca originari di Ceuta
EnglishThis tariff quota may boost Ceuta's economy but will have very little effect on aquaculture in the Union.
Grazie a questo contingente tariffario l'economia di Ceuta può ricevere un impulso, mentre lo stesso può avere effetti trascurabili sull'acquicoltura dell'Unione.

Other dictionary words

English
  • Ceuta

In the English-German dictionary you will find more translations.