"Changes affecting" translation into Italian

EN

"Changes affecting" in Italian

See the example sentences for the use of "Changes affecting" in context.

Context sentences for "Changes affecting" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishChanges affecting self-handling are re-igniting criticism of social dumping.
Le modifiche che riguardano l’autoproduzione rinvigoriscono la critica di sociale.
EnglishChanges affecting self-handling are re-igniting criticism of social dumping.
Le modifiche che riguardano l’ autoproduzione rinvigoriscono la critica di sociale.
EnglishWe find ourselves in a time of global changes affecting all areas of life.
La nostra è un'epoca di trasformazioni su scala planetaria in tutte le sfere della vita.
EnglishThe few changes affecting this text do nothing to improve it.
Le poche modifiche contenute nel nuovo testo non lo migliorano per niente.
EnglishIt is therefore a matter of adapting to the changes that are affecting work and its place in everyone's lives.
Il nostro problema, in effetti, non è altro che quello di adattarci ai cambiamenti che riguardano il lavoro e il suo posto nella vita individuale.
EnglishWe have accepted that the IMO sets the ground rules and have only made minor changes affecting implementation and time limits.
Abbiamo accettato che l'IMO stabilisca le regole fondamentali ed abbiamo fatto soltanto qualche modifica per quanto riguarda l'attuazione ed i termini.
EnglishFinally, I would like to call upon all the other institutions to take account of some of the changes and demands affecting them in the light of enlargement.
Da ultimo, vorrei esortare tutte le altre Istituzioni a tenere conto dei cambiamenti e delle richieste che le riguardano alla luce dell'allargamento.
EnglishSecondly, the Commission does, however, propose a whole series of changes affecting fundamental budget principles and the validation of claims amongst other issues.
In secondo luogo, tuttavia, la Commissione propone tra l’altro tutta una serie di cambiamenti relativi ai principi fondamentali del bilancio e alla convalida dei crediti.
EnglishAlthough today we are debating changes to the regulations affecting Portugal - which I support - we need to stress clearly that this has upset the sequence of things.
Oggi stiamo discutendo alcune modifiche del regolamento che interessano il Portogallo - a cui sono favorevole -, ma dobbiamo dire chiaramente che questo ha alterato la normale sequenza.
EnglishIn this spirit, I would like to mention a few issues that surface increasingly often in the debate provoked by the changes that are now affecting the European Union.
Mi permetta, in questo spirito, di ricordare alcune questioni che si ripresentano sempre più spesso nel dibattito suscitato dal cambiamento di congiuntura che scuote anche l'Unione europea.
EnglishAmidst the momentous changes affecting contemporary society, there is one spectre hovering over Europe which could have undesirable consequences if not properly handled: globalisation.
Nei cambiamenti epocali che la società contemporanea sta attraversando, uno spettro aleggia sull'Europa e rischia di produrre effetti perversi se non viene dovutamente gestito: la mondializzazione.

Other dictionary words

English
  • Changes affecting

Search for more words in the English-Portuguese dictionary.