"Charter Treaty" translation into Italian

EN

"Charter Treaty" in Italian

See the example sentences for the use of "Charter Treaty" in context.

Similar translations for "Charter Treaty" in Italian

charter noun
to charter verb
Italian
chart noun
treaty noun
Italian

Context sentences for "Charter Treaty" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt has ratified the Energy Charter Treaty and, therefore, plays by transparent rules.
Ha ratificato il trattato sulla Carta dell'energia e, pertanto, opera con regole trasparenti.
EnglishWhat is the position of the Commission with regard to the Energy Charter Treaty (ECT)?
Qual è la posizione della Commissione per quanto riguarda il trattato sulla Carta dell'energia?
EnglishI am in favour of the incorporation of the Charter into the treaty.
Sono favorevole all'inserimento della Carta nel Trattato.
EnglishSimilarly, it is a mistake to incorporate the Charter into the Treaty.
Ed è anche un errore inserire la Carta nel Trattato.
EnglishIf you take the Charter out of the Treaty, while making it explicitly binding in law, what are you thereby doing?
Se elimina la Carta dal Trattato, ma al tempo stesso la rende espressamente vincolante, che cosa fa?
EnglishRatification of the Energy Charter Treaty by the Kremlin is therefore in both parties' interests.
La ratifica del Trattato sulla Carta dell'energia da parte del Cremlino è dunque nell'interesse di entrambe le parti.
EnglishIt therefore seems that mentioning the Charter in the Treaty of Nice is something that makes perfect sense.
Mi pare pertanto che la menzione della Carta che proclameremo nel Trattato di Nizza abbia perfettamente senso.
EnglishWe will also express our disappointment over Russia's recent withdrawal from the Energy Charter Treaty.
Esprimeremo inoltre il nostro disappunto per il recente ritiro della Russia dal trattato sulla carta dell'energia.
EnglishSo why is the French Presidency trying to suppress the question of the installation of the Charter within the Treaty?
Perché, allora, la Presidenza francese sta cercando di accantonare la questione del suo inserimento nel Trattato?
EnglishAs I have also said before to this House, the Commission is favourable to inserting the Charter in the EU Treaty.
Come ho già detto anche dinanzi a questo Parlamento, la Commissione è a favore dell'inserimento della Carta nel Trattato.
EnglishI therefore feel that the decision we have taken to sign the Charter before the Lisbon Treaty is signed is very positive.
A mio giudizio, la decisione che abbiamo preso di firmare la Carta prima del Trattato di Lisbona è molto positiva.
EnglishAs I have also said before to this House, the Commission is favourable to inserting the Charter in the EU Treaty.
Come ho già detto anche dinanzi a questo Parlamento, la Commissione è a favore dell' inserimento della Carta nel Trattato.
EnglishMr President, I was there in Lisbon, representing Parliament when the Energy Charter Treaty was signed.
Signor Presidente, ero a Lisbona, in veste di rappresentante del Parlamento, quando il trattato sulla Carta dell'energia è stato firmato.
EnglishRussia's recent indication of its desire to withdraw from the Energy Charter Treaty should be viewed as a warning.
La carta dell'energia e il protocollo sul transito rappresentano un tentativo per istituire un sistema basato su principi chiari.
EnglishThere are three levels to the Charter: the treaty itself, the agreements specific to three countries and the concrete measures.
La Carta si estende a tre livelli: quello del trattato stesso, gli accordi specifici con tre paesi e le azioni concrete.
EnglishThat is why I fundamentally oppose the incorporation of the EU Charter in the Lisbon Treaty without a referendum.
Questo è il motivo per cui mi oppongo fermamente all'integrazione della Carta europea nel Trattato di Lisbona in mancanza di un referendum.
EnglishWe also very much look forward to the incorporation of the Charter into the Constitutional Treaty, giving it full legal status.
Attendiamo davvero con ansia l’inserimento della Carta nel Trattato costituzionale, che le conferirà pieno statuto giuridico.
EnglishThis Charter is in the Treaty.
Questa Carta è inserita nel trattato.
EnglishThanks to the new Lisbon Treaty, the Charter will have the same value as the Treaties; in other words it will be legally binding.
Grazie al nuovo Trattato di Lisbona, la Carta avrà lo stesso valore dei trattati; in altre parole sarà giuridicamente vincolante.
EnglishIt is very disappointing that the United States is not a party to the Energy Charter Treaty and we hope that it soon will be.
È estremamente deludente che gli Stati Uniti non abbiano aderito al trattato concernente la Carta dell'energia; speriamo che lo facciano presto.

Other dictionary words

English
  • Charter Treaty

In the Spanish-English dictionary you will find more translations.