"Chernobyl" translation into Italian

EN

"Chernobyl" in Italian

IT

"Chernobyl" in English

EN Chernobyl
volume_up
{proper noun}

1. geography

Chernobyl
Yes, like Chernobyl, a Chernobyl-type nuclear power station.
Sì, come Chernobyl, una centrale nucleare del tipo di Chernobyl.
There must be no retreat on the closure of Chernobyl.
Per quanto riguarda la dismissione di Chernobyl, non bisogna per contro esitare.
Everybody knows today that Chernobyl must be definitively closed.
Oggi tutti sanno che Chernobyl deve essere definitivamente chiusa.

Context sentences for "Chernobyl" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr President, twenty years have passed since the nuclear disaster at Chernobyl.
   Signor Presidente, dal disastro nucleare di Cernobyl sono passati vent’ anni.
EnglishThe Soviet Union responded to that disaster by entombing and isolating Chernobyl.
Allora la Russia ha reagito alla catastrofe, circondando e isolando Cernobyl.
EnglishMr President, twenty years have passed since the nuclear disaster at Chernobyl.
   Signor Presidente, dal disastro nucleare di Cernobyl sono passati vent’anni.
English   – Mr President, today we remember the accursed day of the Chernobyl accident.
   Signor Presidente, oggi ricordiamo il giorno maledetto dell’incidente di Cernobyl.
EnglishBut another Chernobyl-type accident would be extremely dangerous for us too.
Ma anche per noi un nuovo disastro Cernobyl sarebbe estremamente pericoloso.
EnglishPolitically, it is extremely important to move the Chernobyl issue along.
Dal punto di vista politico è molto importante far progredire il dossier di Cernobyl.
EnglishVictims of Chernobyl have faced considerable difficulty in getting recognition.
Le vittime di Cernobyl hanno incontrato notevoli difficoltà a essere riconosciute come tali.
EnglishOn 15 December 2000, Ukraine shut down definitively the Chernobyl nuclear power plant.
Il 15 dicembre 2000, l'Ucraina ha chiuso definitivamente la centrale nucleare di Cernobyl.
EnglishAs you know, the agreement with Ukraine anticipates the closure of Chernobyl in the year 2000.
Come sapete, l'accordo con l'Ucraina prevede la chiusura di Cernobyl nel 2000.
EnglishBut I think it is equally important that we discuss Chernobyl this week.
Ritengo però altrettanto importante e necessario che questa settimana si commemori Cernobyl.
EnglishOnly when we have abolished nuclear power will the risks of new Chernobyl disasters be done away with.
Solo abolendo l’energia nucleare potremo eliminare il rischio di nuove Cernobyl.
EnglishOnly when we have abolished nuclear power will the risks of new Chernobyl disasters be done away with.
Solo abolendo l’ energia nucleare potremo eliminare il rischio di nuove Cernobyl.
EnglishTen years after the Chernobyl disaster I took part legally in a demonstration in Minsk.
Dieci anni dopo il disastro di Cernobil, ho partecipato legalmente a una manifestazione a Minsk.
EnglishFinally, as has been said by Mrs Ewing, Chernobyl is not a unique plant.
Per terminare, Cernobil non è unica nel suo genere, come ha già fatto presente l'onorevole Ewing.
EnglishI agree that we should never forget the Chernobyl disaster.
Concordo sul fatto che non si debba mai dimenticare il disastro di Černobyl.
EnglishThe Chernobyl disaster is a reminder of the risks of nuclear power.
Il disastro di Cernobyl ci ricorda i rischi dell’ energia nucleare.
EnglishToday when we speak about Chernobyl and the nuclear industry, the two go hand in hand.
Oggi, quando parliamo di Cernobyl e dell’industria nucleare, affrontiamo due argomenti inscindibili.
EnglishTo allow any recurrence of accidents like those at Chernobyl and Seveso would be unthinkable.
Non è giustificabile che accadano di nuovo in futuro incidenti del tipo di Seveso e Cernobyl.
EnglishThat, too, must be considered when we discuss Chernobyl.
Quando discutiamo di Cernobyl, dobbiamo tenere conto anche di questo aspetto.
EnglishToday when we speak about Chernobyl and the nuclear industry, the two go hand in hand.
Oggi, quando parliamo di Cernobyl e dell’ industria nucleare, affrontiamo due argomenti inscindibili.