"Chile" translation into Italian

EN

"Chile" in Italian

IT

EN Chile
volume_up
{proper noun}

1. geography

Chile
volume_up
Cile {pr.n.}
I therefore welcome this agreement with Chile and congratulate the rapporteur.
Apprezzo, pertanto, questo accordo con il Cile e mi congratulo con la relatrice.
The second point is that Chile is currently a member of the Security Council.
Il secondo aspetto è che ora il Cile è membro del Consiglio di sicurezza.
The military junta in Chile fell partly because politicians were being murdered.
La giunta militare in Cile è caduta in parte perché assassinava i politici.

Synonyms (English) for "Chile":

Chile

Context sentences for "Chile" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMay I reiterate once again my affection and deepest solidarity with Chile.
Ribadisco dunque il mio affetto e la più profonda solidarietà al paese.
EnglishTorture is still torture whether it takes place in Iraq, Afghanistan, China or Pinochet’ s Chile.
Rendo dunque omaggio al Commissario Frattini per aver assunto una posizione chiara.
EnglishIt may even encourage justice in Chile to act in freedom and without fear.
Può anche essere un sostegno per la giustizia cilena affinché possa agire in libertà e senza timori.
EnglishI think we have to go, there -- we have 2001, or 2002 -- the United States has the same health as Chile.
Dobbiamo andare... qui, 2001, 2002, per raggiungere quel pareggio.
EnglishEU citizens were affected by what happened in Chile, citizens from almost every Member State.
Gli avvenimenti cileni hanno colpito anche cittadini dell'Unione europea, cittadini provenienti da quasi ogni Stato membro.
EnglishThese are egg cases laid by a snail off the coast of Chile, and this is how many eggs they lay on the bottom.
Queste sono uova deposte da una lumaca al largo della costa Cilena. ~~~ Ecco quante uova depongono sul fondo.
EnglishIn particular, let us spare Chile from being relegated to the role of ersatz fishmonger for our Community ports.
E, soprattutto, risparmiamo ai cileni il ruolo di pescivendoli di second'ordine per i nostri porti comunitari.
EnglishThey didn't -- they solved the problem in Chile.
E noi non crediamo che qui ci sia questo problema.
EnglishMany Member States welcomed refugees from Chile.
Molti Stati membri hanno accolto profughi cileni.
EnglishFrom Chile we receive images of death and destruction due to the terrible earthquake that devastated the country.
Dal Chile ci arrivano immagini di morte e distruzione a causa del terribile terremoto che ha devastato il paese.
EnglishThe Government of Chile has very wisely refrained from intervening in the independence of the judiciary.
Molto saggiamente il governo cileno si è astenuto da ogni intervento che potesse ledere l'indipendenza del potere giudiziario.
EnglishThe Minister General confirms that, after speaking with the brethren of Chile, all of our brothers are doing well.
Il Ministro generale ci conferma che, dopo aver parlato con i confratelli del Chile, tutti i nostri frati stanno bene.
English(ES) Mr President, yesterday I spoke to Senator Pizarro, who became President of the Senate of Chile a few hours ago.
(ES) Signor Presidente, ieri mi sono intrattenuto con il senatore Pizarro, divenuto presidente del senato cileno qualche ora fa.
EnglishI am certain that the heroic people of Chile will be able to overcome this catastrophic situation, as they have done before.
Sono certo che l'eroico popolo cileno sarà in grado di superare questa situazione catastrofica come già è avvenuto in passato.
EnglishThere was torture, murder, imprisonment, kidnapping, coercion and blackmail, affecting people in Chile and in our countries.
Torture, assassinii, incarcerazioni, rapimenti, coercizioni e ricatti, che hanno colpito cileni ma anche cittadini dei nostri paesi.
EnglishWhat I would like to say to Commissioner Patten is that we are already engaged in active cooperation with members of Chile's parliament.
Al Commissario Patten vorrei dire che siamo già impegnati in una cooperazione attiva con i deputati del congresso nazionale cileno.
EnglishMr President, our people will be heartened to hear that there has been positive action in helping the people of Chile.
(EN) Signor Presidente, i nostri cittadini saranno sollevati nel sentire che sono state intraprese azioni positive per aiutare la popolazione cilena.
EnglishAs we implement the framework agreement we must give priority to combating poverty and underdevelopment in Chile.
Nell'attuazione dell'accordo quadro, particolare attenzione dovrà essere riservata alla lotta contro la povertà e il sottosviluppo esistenti in quel paese.
EnglishThey are increasingly choosing wines from California, Chile or South Africa in preference to our Moravian, Czech, French or Italian wines.
Essi infatti scelgono sempre più vini californiani, cileni, sudafricani, preferendoli ai nostri vini moravi, cechi, francesi o italiani.
EnglishFollowing Chile's dark history, all our vigilance should be focused on political rights, in particular the fate of the Mapuche Indians.
Dopo le pagine nere della storia cilena, dobbiamo concentrare tutta la nostra vigile attenzione sui diritti politici, specie sulle sorti degli indiani mapuche.