EN compound
volume_up
{noun}

1. general

compound
Apart from the radiation, DU is a chemical toxic compound.
Oltre alle radiazioni, l'UI è un composto chimico tossico.
A pure compound is shown on the right, for contrast.
Mostriamo anche un composto puro a destra, per confronto.
And as we treat it with our compound, this addiction to sugar, this rapid growth, faded.
Quando lo trattiamo col nostro composto, questa aggiunta allo zucchero, quella rapida crescita recede.
If compounds and ingredients have been tested on animals, then the final product no longer needs to be tested.
Se i singoli ingredienti e le loro combinazioni sono sperimentate su animali non vi è più bisogno di sperimentare anche il prodotto finito.

2. grammar

compound (also: compound word)
We know, and have taken account of this in our amendments, that is why a compound including nickel and copper is needed.
Sappiamo, e questo è anche recepito nei nostri emendamenti, che per tale motivo è necessaria una certa composizione a base di nickel e rame.
It also requires operators to notify the exact composition of the compound feedingstuff on the request of the stock farmer or any operator.
Essa impone inoltre agli operatori di comunicare l'esatta composizione dei mangimi, su richiesta dell'allevatore o di qualsiasi altro operatore.
These lists should not be made public and they should be flexible, since the compounds used are changing so often and it is impossible to list all the latest precursors.
Questi elenchi non devono essere pubblici e devono essere aggiornabili in quanto le composizioni utilizzate variano costantemente con la scoperta di nuovi precursori non ancora classificati.

Synonyms (English) for "compound":

compound

Context sentences for "compound" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishTo compound matters, there was only one translation available, in English.
Per dirimere le controversie, era disponibile una sola traduzione: quella in inglese.
EnglishCompetition would, in fact, compound these difficulties, as competition hampers cooperation.
La concorrenza aggraverebbe questa difficoltà, perché ostacola la cooperazione.
EnglishAt the very least let us not compound the shortfall by making mistakes.
Si tratta di una grave mancanza che non dovremmo aggravare commettendo ulteriori errori.
EnglishThe attackers looted the compound before Sudanese troops rescued the survivors.
Gli aggressori hanno saccheggiato la base prima che le truppe sudanesi salvassero i sopravvissuti.
EnglishAt the very least let us not compound the shortfall by making mistakes.
Si tratta di una grave mancanza che non dovremmo aggravare commettendo ulteriori errori.
EnglishWill the Commission investigate the use of Rhoca-Gil sealing compound?
Ha l'intenzione di svolgere un'inchiesta sull'impiego del prodotto di riempimento Rhoca-Gil?
EnglishA centralised policy would compound, not ameliorate, the problem.
Invece di risolvere i problemi, la politica centralizzata li complica.
EnglishAs a result, these proposals would compound the social problems in rural areas.
Di conseguenza, le proposte in questione aggraverebbero i problemi del tessuto sociale nelle zone rurali.
EnglishTo compound matters there were communication problems because of the natural language barriers.
A questi si sono aggiunti i problemi di comprensione dovuti alle naturali barriere linguistiche.
EnglishLast but not least, the price of compound feedingstuff in animal feeds should become cheaper.
Fra l'altro anche il prezzo dei mangimi misti nell'alimentazione animale dovrebbe incidere meno sui costi.
EnglishNow it's very easy actually to get a chemical compound from products into the human body through the skin.
In realtà è molto facile far penetrare una sostanza chimica nel corpo umano attraverso la pelle.
EnglishLet us not compound that error by undervaluing biogas.
Non aggraviamo questo errore sottovalutando il biogas.
EnglishCirculation of compound feedingstuffs (debate)
Circolazione degli alimenti composti per animali (discussione)
EnglishCirculation of compound feedingstuffs (vote)
Circolazione degli alimenti composti per animali (votazione)
EnglishI am talking, for example, about maximum overdraft fees and compound interest, which is interest on interest.
Parlo, ad esempio, della commissione massimo scoperto e dell'anatocismo, cioè gli interessi sugli interessi.
EnglishThese three people operate in the British compound.
Tre persone che operano nel compound britannico.
EnglishP-phenylenediamine is used, inter alia, as a compound of hair and henna dyes.
Tale sostanza è, fra l’altro, utilizzata quale componente nelle tinture per capelli e a base di hennè.
EnglishWe do indeed need transparency, and have to know what is in compound feed - there is no doubt about that.
Abbiamo certamente bisogno di trasparenza e dobbiamo conoscere il contenuto dei mangimi composti, nessun dubbio in merito.
EnglishCirculation of compound feedingstuffs
Circolazione degli alimenti composti per animali
EnglishCompound mixes are trade secrets built up over years of research and trial.
I composti sono segreti commerciali sviluppati nel corso di anni di ricerca e sperimentazione e vanno adeguatamente protetti.