"compunction" translation into Italian

EN

"compunction" in Italian

EN compunction
volume_up
{noun}

Synonyms (English) for "compunction":

compunction

Context sentences for "compunction" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishRussia has no compunction in exploiting such situations.
La Russia non si fa invece scrupoli e approfitta della situazione.
EnglishI have no compunction in referring to such people as evil.
Non ho alcuna remora a descrivere simili persone come malvagie.
EnglishConsumers have a right to enjoy agricultural products in the EU without concern and without compunction.
I consumatori hanno il diritto di acquistare prodotti agricoli all'interno dell'Unione in totale serenità e senza alcun timore.
EnglishThese poor people are simply shot at without compunction.
Senza pensarci troppo e senza provare alcun rimorso, le guardie di frontiera cinesi hanno aperto il fuoco contro quella povera gente.
EnglishI feel under no compunction to define my Europeanness in terms of my attitude to the United States of America.
Non ho alcun bisogno di definire la mia appartenenza all'Europa in funzione della mia posizione nei confronti degli Stati Uniti d'America.
EnglishI feel under no compunction to define my Europeanness in terms of my attitude to the United States of America.
Non ho alcun bisogno di definire la mia appartenenza all' Europa in funzione della mia posizione nei confronti degli Stati Uniti d' America.
Englishwithout the slightest compunction
EnglishBut what incenses us most is that the American leadership has no compunction about advertising its highly dangerous position on a pre-emptive strike.
Ma la cosa che ci colpisce di più è che l'amministrazione americana non abbia alcuna esitazione nel promuovere la sua pericolosissima posizione sull'attacco preventivo.
EnglishNot a word about the attempted coup d'état in Venezuela or any compunction on the part of the?
Non si è parlato del tentato colpo di Stato in Venezuela, e l'Unione europea non pensa di doversi giustificare per la sua iniziale presa di posizione rispetto ai golpisti.
EnglishNot a word about the attempted coup d'état in Venezuela or any compunction on the part of the ?
Non si è parlato del tentato colpo di Stato in Venezuela, e l'Unione europea non pensa di doversi giustificare per la sua iniziale presa di posizione rispetto ai golpisti.
EnglishI have no compunction about saying so publicly.
In recenti rivelazioni tratte da Wikileaks i diplomatici statunitensi descrivono Afewerki come un leader crudele e insolente, non ho alcun rimorso a dirlo pubblicamente.
EnglishI recall that the Americans, for their part, had no compunction or hesitation, after the Blair House Agreements, about introducing direct aid for soya, and the WTO did not object.
Vorrei ricordarvi che gli americani, dal canto loro, non hanno avuto scrupoli né esitazioni a istituire, dopo gli accordi di Blairhouse, un aiuto diretto alla soia senza che l'OMC battesse ciglio.
EnglishFor this reason, I am not surprised by the bloodthirsty countries that sentence their opponents to death without compunction.
Per tale motivo non mi stupiscono quei paesi sanguinari che condannano a morte senza rimorsi i propri oppositori; a mio avviso, abbiamo il dovere, e forse la possibilità di fermarli.