"concordance" translation into Italian

EN

"concordance" in Italian

EN concordance
volume_up
{noun}

concordance (also: agreement, armory, concord, harmony)
concordance (also: agreement, concord, harmony, unity)
Three years ago, we demanded that Member States draw up concordance tables showing how they transposed EU directives into national law.
Tre anni fa, abbiamo chiesto agli Stati membri di elaborare tabelle di concordanza in cui fosse indicato il modo in cui le direttive dell’ Unione sono trasposte nel diritto nazionale.

Synonyms (English) for "concordance":

concordance
concord

Context sentences for "concordance" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn concordance with the report, I should like to reiterate a few considerations here.
In sintonia con la relazione intendo, in questa sede, ribadire alcune considerazioni.
Englishto be in concordance with
EnglishHowever, it is premature and therefore not acceptable to make reference to a concordance table before the evaluation by the Scientific Committee.
Tuttavia è prematuro e quindi inaccettabile un riferimento ad una tabella di equivalenza prima della valutazione da parte del comitato scientifico.
EnglishAccording to the positions laid down so far by the Council, there must, first of all, be concordance between the Statute and primary law, for example concerning immunities and privileges.
Secondo le posizioni finora elaborate dal Consiglio, lo statuto deve essere coerente con il diritto primario, ad esempio in materia di privilegi e immunità.
EnglishWe support the report, since it is based on the partnership principle and the fight against poverty and a greater concordance between development policy and agricultural policy.
Appoggiamo la relazione, perché sancisce i principi del partenariato, della lotta alla povertà e di una maggiore assonanza tra politica dello sviluppo e politica agricola.