"concrete form" translation into Italian

EN

"concrete form" in Italian

See the example sentences for the use of "concrete form" in context.

Similar translations for "concrete form" in Italian

concrete noun
concrete adjective
to concrete verb
Italian
form noun
to form verb

Context sentences for "concrete form" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe essential political and economic institutions are now assuming concrete form.
Le istituzioni politiche ed economiche fondamentali cominciano ad assumere una struttura concreta.
EnglishWhatever it is, we hope she brings it forward in concrete form and soon.
Qualunque siano i provvedimenti che vorrà adottare, ci auguriamo che siano concreti e tempestivi.
EnglishIn order to give concrete form to this requirement of multilingualism, we need a debate as a matter of urgency.
Al fine di concretizzare tale obiettivo, occorre avviare quanto prima un dibattito.
EnglishThe concrete form it will take may still be open to discussion.
La forma che dovrà assumere è tuttora materia di discussione.
EnglishThings are therefore taking on a slightly more concrete form.
Pertanto, le cose stanno lentamente prendendo corpo.
EnglishThis is a concrete form of gift which commits and frees.
È una forma concreta di dono che impegna e libera.
EnglishAll these elements form the concrete bond for achieving territorial cohesion within the European Union.
Tutti questi elementi rappresentano un'opportunità concreta di realizzare la coesione territoriale nell'Unione europea.
EnglishMy first question is: how are the Council and the Commission going to give concrete form to this cooperation?
La prima è la seguente: come faranno il Consiglio e la Commissione a plasmare questa cooperazione in modo concreto?
EnglishThis Council will decide on the concrete form to be taken by the new initiatives for employment adopted in Amsterdam.
Detto Consiglio europeo dovrà concretizzare le nuove iniziative assunte ad Amsterdam a favore dell'occupazione.
EnglishThat is a very important challenge and it must be given concrete form during the Finnish Presidency.
Tali trattative costituiscono una sfida molto importante la cui forma concreta dovrà essere definita dalla Presidenza finlandese.
EnglishEnvironmentalists regard it as a holy grail, the means by which the polluter pays principle can be put into concrete form.
Per gli ambientalisti è una specie di Sacro Graal, grazie al quale sarà possibile attuare in concreto il principio 'chi inquina paga?.
EnglishAnd this responsibility has to take the form of concrete proposals and not of vague references to a White Paper or other such matters.
E questa responsabilità deve tradursi in proposte concrete e non in vaghi riferimenti a un Libro bianco o ad altre procedure simili.
EnglishOn 23 January this came about in concrete form through legislative proposals, which were warmly welcomed by this Parliament.
Il 23 gennaio questa è diventata qualcosa di concreto grazie alle proposte legislative che questo parlamento aveva accolto con estremo favore.
EnglishThe Commission set the right tone in its agenda, although it could have done so in a more concrete form and could have given us a little more.
La Commissione ha dato il giusto tono alla sua agenda, anche se avrebbe potuto farlo in modo più concreto e concedere qualcosa in più.
EnglishPeople find it all too complicated, so give concrete form to a few of those provisions of the charter for small and medium-sized businesses.
Il quadro viene giudicato troppo complicato. La invito pertanto a dare un contenuto concreto ad alcune disposizioni della Carta per le PMI.
EnglishFor us, all of this takes the form of concrete proposed directives the results of which we have not seen during these years following Tampere.
Per noi tutto ciò comporta varie proposte concrete di direttiva, di cui non abbiamo visto i risultati in questi anni successivi a Tampere.
EnglishThese principles should already be applied now in practice and they should also be incorporated in concrete form into the forthcoming EU-Russia Agreement.
Questi principi dovrebbero essere messi in pratica già oggi ed essere incorporati in forma concreta nell'imminente accordo UE-Russia.
EnglishWe must make the transition to a low-CO2 economy and give this a concrete form.
Dobbiamo ora passare a un'economia a basse emissioni di CO2, disegnandone il volto concreto, e questo richiede un notevole sforzo di ricerca e una grande capacità innovativa.
EnglishIt can only be successful when the citizens living along the Danube feel that it has taken concrete form and that they can be involved in it.
La strategia potrà avere successo soltanto se i cittadini che vivono lungo il Danubio sentiranno che ha assunto una forma concreta e possono parteciparvi.
EnglishThat is positive; it means there is continuity in the choices made and the policies followed during the last few years, and they are taking concrete form..
È un fatto positivo, significa che c'è una continuità e una concretizzazione delle scelte effettuate e delle politiche seguite in questi anni.

Other dictionary words

English
  • concrete form

More translations in the English-Greek dictionary.