"concupiscence" translation into Italian

EN

"concupiscence" in Italian

EN concupiscence
volume_up
{noun}

concupiscence (also: covetousness, craving, longing, lust)
Of man dominated by concupiscence or of man redeemed by Christ?
Dell'uomo dominato dalla concupiscenza o dell'uomo redento da Cristo?
It follows that the concupiscence that remains in the baptised is not, properly speaking, sin.
Ne consegue che la concupiscenza che rimane nel battezzato non è propriamente peccato.
Breakdowns, deformations, relationships of domination and concupiscence set in, but "the order of creation persists, though seriously disturbed.
Si introducono rotture, distorsioni, relazioni di dominio e concupiscenza, però "anche se gravemente sconvolto, l'ordine della creazione permane.

Synonyms (English) for "concupiscence":

concupiscence

Context sentences for "concupiscence" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Son of God, severely tested by the devil, triumphs over the three basic temptations that beset every human life: concupiscence, exploitation of God and idolatry.
Lasciamo che la "parola che esce dalla bocca di Dio" ci interpelli e nutra il nostro spirito, poiché "non di solo pane vive l'uomo". Il nostro cuore ha soprattutto bisogno di Dio.