"condition has" translation into Italian

EN

"condition has" in Italian

See the example sentences for the use of "condition has" in context.

Similar translations for "condition has" in Italian

condition noun
to condition verb
to have verb
ha interjection
Italian

Context sentences for "condition has" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOne condition for cooperation, as has been mentioned, is cooperation with The Hague.
L'assistenza è subordinata, come è stato menzionato, alla cooperazione con L'Aia.
EnglishOne essential condition has to be satisfied in order for that to be possible.
Una condizione essenziale deve essere soddisfatta perché questo sia possibile.
EnglishSince this condition has not been fulfilled, I voted against the resolution.
Dal momento che tale condizione non è stata soddisfatta, ho votato contro la risoluzione.
EnglishYou also told us that there is a condition which has not been observed.
Lei ci ha anche detto che c'è una condizione che non è stata rispettata.
EnglishWe place this trial order on the condition that the delivery has to be made before…
Inoltriamo questo ordinativo di prova a condizione che la consegna venga effettuata prima di...
EnglishThis is a condition with which Turkey has not adequately complied to date, as everyone in Europe acknowledges.
Orbene, la Turchia oggi non li soddisfa, tutti in Europa lo riconoscono.
EnglishWe are in favour of a European arrest warrant, but only when this condition has been met.
Noi siamo a favore di un mandato di cattura europeo, ma solo dopo che tali condizioni saranno state soddisfatte.
EnglishSound coordination is an absolute condition, and the UN has an important role to play in this.
Un valido coordinamento è una condizione assoluta e l’ONU ha un importante ruolo da svolgere a questo proposito.
EnglishOnce this condition has been met, it is fully the responsibility of the Member States to set the retirement age.
Una volta rispettata questa condizione, è piena responsabilità degli Stati membri fissare l'età di pensionamento.
EnglishIt is clear that this condition has not been met: the adjournment was not requested twenty-four hours in advance.
E’ chiaro che tale condizione non è stata soddisfatta: il rinvio non è stato richiesto con un preavviso di ventiquattro ore.
EnglishThis condition has not been imposed on any other country or bloc of countries and we in Parliament therefore feel, Commissioner, that this obstacle must be overcome.
Il Parlamento ritiene pertanto, signor Commissario, che tale ostacolo vada superato.
EnglishIt is clear that this condition has not been met: the adjournment was not requested twenty-four hours in advance.
Viene dunque da chiedersi se la strategia proposta possa contribuire al raggiungimento di tali obiettivi nella maniera migliore possibile.
EnglishIn our view, the latter condition has not been met regarding the admission of sodium alginate in peeled and sliced carrots.
A nostro avviso quest'ultima condizione non è stata soddisfatta per l'autorizzazione dell'alginato di sodio per le carote mondate e tagliate.
EnglishThe condition of the reactors has therefore deteriorated to a certain degree and some additional work will probably be necessary.
Di conseguenza, le condizioni dei reattori sono in un certo senso peggiorate e probabilmente si renderanno necessari alcuni lavori non previsti inizialmente.
EnglishSince twelve of the Members States have issued a so-called 'excessive deficit statement' , it is clear that the first condition has not been met.
Poiché dodici degli Stati membri presentano il cosiddetto «disavanzo eccessivo», è evidente che la prima delle due condizioni non è soddisfatta.
EnglishSince twelve of the Members States have issued a so-called 'excessive deficit statement ', it is clear that the first condition has not been met.
Poiché dodici degli Stati membri presentano il cosiddetto« disavanzo eccessivo», è evidente che la prima delle due condizioni non è soddisfatta.
EnglishJenny is horrified at what she has done, but then the translator explains that the patient's condition has nothing to do with the operation.
Jenny è terrorizzata da quello che ha fatto ma poi la traduttrice le spiega che le condizioni della paziente non hanno niente a che fare con l'intervento.
EnglishThe section where an indication must be made as to which specific condition has not been fulfilled states 'negative report of the government or labour authority '.
Nel paragrafo in cui dovrebbe essere indicata quale condizione in particolare, si legge 'Parere negativo dell'autorità di governo o del lavoro?.
EnglishHowever, the condition of the environment has been steadily improving since 1989, and there are large areas, for example, of unspoiled nature in these countries.
E'vero che la situazione in materia di ambiente è migliorata a partire dal 1989 e che gli Stati candidati possiedono vaste aree naturali praticamente intatte.
EnglishHowever, the condition of the environment has been steadily improving since 1989, and there are large areas, for example, of unspoiled nature in these countries.
E' vero che la situazione in materia di ambiente è migliorata a partire dal 1989 e che gli Stati candidati possiedono vaste aree naturali praticamente intatte.

Other dictionary words

English
  • condition has

More translations in the English-Arabic dictionary.