"condition must" translation into Italian

EN

"condition must" in Italian

See the example sentences for the use of "condition must" in context.

Similar translations for "condition must" in Italian

condition noun
to condition verb
must noun
Italian
must verb
Italian
to must verb
Italian

Context sentences for "condition must" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat is one minimum condition we must set in our demands.
Questa sarebbe una condizione minima, da considerare anche nelle formulazioni teoriche.
EnglishThus, the eight day condition must be deleted.
Quindi, la disposizione sugli otto giorni va depennata.
EnglishThis condition must, and indeed can, underpin the public's consensus against the death penalty.
Questa condizione deve e, di fatto, può favorire il raggiungimento di un consenso popolare sull'abolizione della pena di morte.
EnglishA further basic condition must be added.
Va poi aggiunta un’ulteriore condizione fondamentale.
EnglishThat condition must be in respect of progress on association agreements rather than financial assistance.
Tale condizione dovrebbe essere posta in relazione ai progressi compiuti negli accordi di associazione piuttosto che all’assistenza finanziaria.
EnglishLiberals believe that the condition for partnership must also apply to the water fund that Mr Prodi proposed.
I Liberali ritengono che le condizioni valide per il partenariato debbano essere applicate anche al fondo per l'acqua proposto dal Presidente Prodi.
EnglishNotification of resignation in an official record was intended to be a condition which must be fulfilled before the resignation can take effect.
La verbalizzazione delle dimissioni è stata voluta come condizione necessaria affinché le stesse abbiano efficacia.
EnglishHowever, pursuant to recitals 35 and 38, Member States that apply copyright meet the condition that fair compensation must be in place.
Tuttavia, in base ai considerando 35 e 38, gli Stati membri che applicano i diritti d'autore devono prevedere l'equo compenso.
EnglishThat is, and that ought to be, a genuine concrete condition which must be in place and continue to be for the granting of support.
Questa è, o dovrebbe essere, una condizione irrinunciabile affinché l'Unione europea possa continuare ad assicurare il suo sostegno.
EnglishAn absolute condition must be the existence of a judgment so that it is not done merely on the grounds of, for example, a political suspicion.
Una condizione assoluta è che occorre una sentenza, per evitare che possa bastare un semplice sospetto da parte della polizia.
EnglishIt is absolutely no use checking 25 % of ships in good condition; you must focus the controls on hazardous ships and old ships.
E'perfettamente inutile controllare il 25 per cento delle navi in buono stato; si devono intensificare i controlli sulle navi obsolete e su quelle a rischio.
EnglishIt is absolutely no use checking 25% of ships in good condition; you must focus the controls on hazardous ships and old ships.
E' perfettamente inutile controllare il 25 per cento delle navi in buono stato; si devono intensificare i controlli sulle navi obsolete e su quelle a rischio.
EnglishThirdly, we want to lay down the condition that each operation must be independent from the others, and decisions on it must be able to be taken separately.
La nostra terza condizione è che ogni operazione dev'essere distinta e che al riguardo dev'essere possibile decidere separatamente.
EnglishI am referring here to the condition that applicant countries must have drawn up a seven-year rural development plan by 1 January 2000.
Mi riferisco alla condizione secondo la quale i paesi candidati devono approntare entro l'1 gennaio 2000 un programma settennale per lo sviluppo rurale.
EnglishWithout becoming unduly pessimistic about the human condition, Europe must be less ingenuous in the face of the dangers that will arise in the future.
L'Europa deve essere meno ingenua di fronte ai pericoli che si presenteranno in futuro, senza cadere nel pessimismo sulla condizione umana.
EnglishOnly on this condition, which must lead us to make proposals for the 2001 budget, will we accept the interim measures for the current budget.
E'soltanto a tale condizione, che deve indurci a presentare proposte per il bilancio 2001, che accetteremo le misure transitorie per il bilancio attuale.
EnglishOnly on this condition, which must lead us to make proposals for the 2001 budget, will we accept the interim measures for the current budget.
E' soltanto a tale condizione, che deve indurci a presentare proposte per il bilancio 2001, che accetteremo le misure transitorie per il bilancio attuale.
EnglishEach of the three pillars represents a condition that must necessarily be met to allow key enabling technologies (KETs) to be deployed in the European Union.
Ognuno dei pilastri rappresenta una condizione che deve essere necessariamente soddisfatta affinché si possano diffondere le KETs nell'Unione europea.
EnglishSecond condition: it must be possible to measure the quality of these vegetable fats exactly, which is not the case in the current state of scientific knowledge.
Seconda condizione: la qualità di queste MGV deve poter essere esattamente misurata, il che non è possibile in base alle conoscenze scientifiche attuali.
EnglishSecondly, the immigrant population which arrives accidentally in our countries under these condition, must not be considered as having a vocation to stay here for good.
In secondo luogo, l'immigrazione che, in tali condizioni, sbarca accidentalmente da da noi non deve essere considerata vocata a risiedervi per sempre.

Other dictionary words

English
  • condition must

Have a look at the English-Korean dictionary by bab.la.