"conditions are in place" translation into Italian

EN

"conditions are in place" in Italian

See the example sentences for the use of "conditions are in place" in context.

Similar translations for "conditions are in place" in Italian

conditions noun
Italian
to condition verb
condition noun
are noun
Italian
to be verb
in. noun
Italian
in preposition
In
Italian
place noun
to place verb

Context sentences for "conditions are in place" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe need to maintain the critical approach and system of conditions now in place.
Dobbiamo mantenere l'atteggiamento critico e i requisiti che abbiamo posto.
EnglishAs soon as the necessary conditions are in place, elections must be scheduled.
Una volta create le condizioni necessarie, bisognerà indire elezioni.
EnglishMost of the conditions are in place for reconstruction to be carried out in a climate of stability.
Si registrano le principali premesse per un ritorno alla stabilità.
EnglishIt is only now that conditions are in place which, despite everything, do have a prospect of success.
Solo ora si sono determinate le condizioni che, nonostante tutto, ci consentono di nutrire qualche speranza.
EnglishThe civil war officially ended nearly two years ago, and we know in what conditions it took place.
La guerra civile si è ufficialmente conclusa quasi due anni fa, e conosciamo bene le condizioni in cui si è verificata.
EnglishIt is precisely because this instrument is so radical that we have to ensure that a number of pre-conditions are in place.
Proprio perché è così radicale, dobbiamo fissare prima tutta una serie di condizioni preliminari.
EnglishWhat we want to see is conditions put in place for complete, effective implementation of the Structural Funds.
Quello che chiediamo è la messa in opera delle condizioni per una completa ed effettiva attuazione dei Fondi strutturali.
EnglishWe have reached a stage where the conditions are in place and we all accept that if we do so we will be providing a huge service.
I tempi sono maturi e noi tutti riconosciamo che così facendo renderemo un grande servizio all'Albania.
EnglishHe says that the conditions are in place for Europe to work properly, but the population knows that it is not going well.
Afferma che esistono le condizioni perché l’Europa funzioni correttamente, ma i cittadini sanno che non funziona.
EnglishWork has begun on the decommissioning of Blocks 1 and 2 and the right administrative and technical conditions are in place.
I lavori per la chiusura dei blocchi 1 e 2 sono iniziati, sussistono i presupposti amministrativi e tecnici del caso.
EnglishLooking ahead, the conditions remain in place for the euro area economy to grow at solid rates around potential.
Guardando al futuro, permangono i presupposti affinché l’economia dell’area dell’euro cresca a ritmi sostenuti, prossimi al potenziale.
EnglishLooking forward, the conditions remain in place for the euro area economy to continue growing at around the potential rate.
In prospettiva, permangono i presupposti affinché l’espansione economica nell’area prosegua a un tasso prossimo al potenziale.
EnglishThe conditions are in place, however.
EnglishWhat we want to see is conditions put in place for complete, effective implementation of the Structural Funds.
Secondo gli autori, questo duplice approccio è giustificato dal rischio che potrebbe causare l’ emissione, fin da subito, di un titolo irreversibile.
EnglishHe says that the conditions are in place for Europe to work properly, but the population knows that it is not going well.
Cresciamo meno degli Stati Uniti, creiamo meno posti di lavoro, siamo meno produttivi e siamo molto lontani dal conseguire gli obiettivi di Lisbona.
EnglishWe shall have to assess jointly whether the necessary, though not sufficient, conditions are in place to achieve a global agreement.
Dovremo valutare insieme se siano state raggiunte le condizioni necessarie – benché non sufficienti – per prevenire a un accordo globale.
EnglishWe can never know the whole situation but we do observe what goes on and in what conditions fraud takes place.
Èovvio che non lo si potrà mai sapere con certezza. Resta, ad ogni modo, importante che noi continuiamo a seguire con attenzione quello che accade e come accade.
EnglishI am very pleased to vote for EU acknowledgement that conditions are in place for the liberalisation of the system of visas to Taiwan.
Sono molto felice di votare il riconoscimento, da parte dell'Unione europea, dell'esistenza delle condizioni necessarie alla liberalizzazione del sistema dei visti per Taiwan.
EnglishIt is perhaps in this field that the involvement of migrant populations, if certain conditions are in place, would be most likely to make a difference.
E’ forse in questo campo che il coinvolgimento delle diaspore, a patto di soddisfare alcune condizioni, sarebbe l’elemento che più potrebbe fare la differenza.
EnglishIt is perhaps in this field that the involvement of migrant populations, if certain conditions are in place, would be most likely to make a difference.
E’ forse in questo campo che il coinvolgimento delle diaspore, a patto di soddisfare alcune condizioni, sarebbe l’ elemento che più potrebbe fare la differenza.

Other dictionary words

English
  • conditions are in place

More translations in the English-Indonesian dictionary.