"conditions before" translation into Italian

EN

"conditions before" in Italian

See the example sentences for the use of "conditions before" in context.

Similar translations for "conditions before" in Italian

conditions noun
Italian
to condition verb
condition noun
before adverb
before conjunction
Italian
before preposition

Context sentences for "conditions before" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhy did you not say these conditions were stupid before the Treaty of Amsterdam?
Perché non ha detto che queste condizioni erano stupide prima che venisse firmato il Trattato di Amsterdam?
EnglishThe ITA stipulated two conditions before it could enter into effect.
L'ITA ha fissato due condizioni per poter entrare in funzione.
EnglishIt is indeed a recurring debate, but taking place in different economic and social conditions from before.
Lo è senz'altro, ma stavolta si svolge in condizioni economiche e sociali diverse dal passato.
EnglishParliament must be able to verify whether all of these conditions are met before registering a party.
Il Parlamento deve poter verificare il rispetto di tutte queste condizioni prima di registrare un partito.
EnglishI wanted to get as close to Canada as I could before conditions just got too dangerous to continue.
Volevo arrivare il più vicino possibile al Canada prima che le condizioni diventassero troppo pericolose per continuare.
EnglishFirstly, what conditions must Denmark fulfil before the ECB will intervene in support of the krone?
Prima domanda: quali condizioni dovrà soddisfare la Danimarca, prima che la BCE possa effettuare un'operazione di sostegno?
EnglishFirstly, what conditions must Denmark fulfil before the ECB will intervene in support of the krone?
Prima domanda: quali condizioni dovrà soddisfare la Danimarca, prima che la BCE possa effettuare un' operazione di sostegno?
EnglishIt was also thought essential that the following conditions be met before the system becomes operational.
Si è inoltre ritenuto essenziale che venissero soddisfatte le seguenti condizioni prima che il sistema diventasse operativo.
EnglishIt is exclusively for the sovereign Member States to determine the conditions to be fulfilled before nationality can be conferred.
Spetta esclusivamente al potere sovrano di uno Stato stabilire le condizioni necessarie per ottenere la nazionalità dello stesso.
EnglishThe worsening of world economic conditions, both before and after 11 September, can, unfortunately, only make efforts to recover more difficult.
Il peggioramento della congiuntura internazionale, prima e dopo l'11 settembre, purtroppo non può che complicare lo sforzo di risanamento.
EnglishIt's too slow to get a picture of conditions on the ground before they change, too expensive to implement in all the places that require testing.
È troppo lento per avere un quadro delle condizioni sul campo prima che cambino, e troppo costoso da implementare in tutti i luoghi che hanno bisogno di analisi.
EnglishThe Humane Society estimates that more than two million cats and dogs are kept prisoner under disgusting conditions before being killed for the sake of their fur.
Secondo le stime della Humane Society, più di due milioni di gatti e cani vengono tenuti prigionieri in condizioni terribili prima di venire uccisi per la loro pelliccia.
EnglishWe should respect the principle of subsidiarity and take account of varying weather conditions in the Community before we adopt such fundamental regulations.
È bene tenere in considerazione il principio di sussidiarietà e le differenze climatiche all'interno della Comunità prima di introdurre questo genere di disposizioni di principio.
EnglishIn such conditions, before being the responsibility of women, the choice of abortion is the responsibility of the man, with the complicity of the environment in which they live.
In queste condizioni, prima ancora che una responsabilità della donna, la scelta dell’aborto è responsabilità dell’uomo, con la complicità dell’ambiente circostante.
EnglishIn such conditions, before being the responsibility of women, the choice of abortion is the responsibility of the man, with the complicity of the environment in which they live.
In queste condizioni, prima ancora che una responsabilità della donna, la scelta dell’ aborto è responsabilità dell’ uomo, con la complicità dell’ ambiente circostante.
EnglishEven with those conditions – that are now before us and that the rapporteur has presented to us separately – in place, there will be many NGOs who can submit requests of this kind.
Anche in presenza di tali condizioni – che sono ora in esame e che la relatrice ci ha presentato in sede separata – saranno molte le ONG che potranno presentare richieste di tal genere.
EnglishI therefore urge the Council and Commission to notice the writing on the wall and ensure the following conditions are fully satisfied before we can conclude any agreement with Libya:
Esorto il Consiglio e la Commissione a notare le scritte sui muri e a garantire che le seguenti condizioni siano pienamente rispettate prima di concludere qualunque accordo con la Libia.

Other dictionary words

English
  • conditions before

More translations in the English-Swedish dictionary.