"consoling" translation into Italian

EN

"consoling" in Italian

EN consoling
volume_up
{adjective}

consoling (also: comfortable, comforting, cosy, heartening)
volume_up
confortevole {adj. m/f}
The panorama before our eyes, in this respect, is consoling.
Il panorama che, al riguardo, è dinanzi ai nostri occhi è consolante.
In Jesus revived, the created is overwhelmed with the new beauty and humanity opens to vision of consoling hope, because also death serves the Glory of the sons of God.
In Gesù risorto il creato si ammanta di nuova bellezza e l'umanità si apre ad una consolante visione di speranza, perché anche la morte serve alla gloria dei figli di Dio.
This is my sincere wish confided in prayer to Mary,"Mother and Model of Catechists", so that she may become more and more a consoling reality in all the young Churches.
Questo è il mio sincero auspicio, che affido nella preghiera a Maria "Madre e Modello dei catechisti", perché lo faccia essere sempre più consolante realtà in tutte le giovani Chiese.

Synonyms (English) for "consoling":

consoling

Context sentences for "consoling" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSome of you are consoling yourselves with Commissioner McCreevy's reassuring statement.
Alcuni di voi si consolano con una rassicurante dichiarazione del Commissario McCreevy.
EnglishIt is consoling to know that we will be judged by the One who has loved us and given himself for us (cf.
L'abisso della morte evoca un altro abisso: quello infinitamente pi
EnglishIn the first place, many things that would have been consoling for Maier, the realization of his dream, so to speak.
Anzitutto molte cose che sarebbero state di consolazione per Maier, la realizzazione del suo sogno, per così dire.
EnglishWhat a consoling vision!
EnglishShe was talking about board meetings, she was founding peace organizations, she was coordinating carpools, she was consoling friends -- all these daily acts of care and creativity.
Parlava di riunioni, istituiva organizzazioni di pace, coordinava auto per gruppi, consolava amici -- tutte queste azioni quotidiane di cura e creatività.
English(CS) Ladies and gentlemen, we have been yet again essentially consoling ourselves with the fact that the rise of extremism reflects a deteriorating economic situation and unemployment.
(CS) Onorevoli colleghi, ci siamo essenzialmente consolati dicendociche l'ascesadell'estremismoriflette una situazione economica e occupazionalein crisi.
EnglishThe sacraments bring about an encounter of the living with the One who constantly preserves them in life and grants them ever new life in the consoling power of the Holy Spirit.
I sacramenti realizzano l’incontro dei viventi con Colui che li rende continuamente viventi e li nutre di vita sempre nuova nella consolazione dello Spirito Santo.