"conspiring" translation into Italian

EN

"conspiring" in Italian

EN conspiring
volume_up
{adjective}

conspiring

Context sentences for "conspiring" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMadam President, once again everything seems to be conspiring towards helplessness.
Signora Presidente, ancora una volta tutto sembra pronto per poi non fare nulla.
EnglishAnd, of course, that's what makes Steven Spielberg's movie -- conspiring dinosaurs chasing people around.
E, certo, ecco di cosa è fatto il film di Steven Spielberg, dinosauri che cospirano e inseguono le persone.
EnglishThe universe is not conspiring against it; on the contrary, sometimes Turkey itself undermines its own European prospects.
Non è vero che l'universo intero sta cospirando contro la Turchia; al contrario, qualche volta è essa stessa a minare la sua prospettiva europea.
EnglishThe dissidents charged with conspiring against Cuba’ s independence and territorial integrity were actually imprisoned simply because they exercised their fundamental rights in a peaceful manner.
Solo chi guarda al futuro con gli occhi del passato, pregustando vendette ideologiche, può ignorare questa semplice verità.
EnglishWe are currently conspiring to kill off the Commission, a murder with a willing victim, since the Commission fell in with the Council's proposals last week.
Stiamo organizzando l'assassinio della Commissione, un assassinio che è anche un suicidio poiché, la settimana scorsa, la Commissione si è schierata con le proposte del Consiglio.
EnglishAre we conspiring against Putin, who will give us gas, and getting embroiled in the trouble the Americans want in the Gulf so we cannot have cheap oil?
Stiamo cospirando contro Putin, che ci darà il gas, e ci lasciamo coinvolgere nei pasticci che gli americani vogliono creare nel Golfo, e così non possiamo avere petrolio a buon mercato?