"constant dialogue" translation into Italian

EN

"constant dialogue" in Italian

See the example sentences for the use of "constant dialogue" in context.

Similar translations for "constant dialogue" in Italian

constant adjective
dialogue noun
to dialogue verb

Context sentences for "constant dialogue" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe must have a constant dialogue with Ukraine’ s leaders and society.
Dobbiamo mantenere un dialogo costante con i e con la società dell’ Ucraina.
EnglishWe must have a constant dialogue with Ukraine’s leaders and society.
Dobbiamo mantenere un dialogo costante con i e con la società dell’Ucraina.
EnglishTo this end, Europe must hold constant and open dialogue with the whole of the Arab world.
Per questo l’Europa deve lavorare in un dialogo costante e aperto con tutto il mondo arabo.
English. - We are, of course, in constant dialogue with Ukraine on this issue.
Signor Presidente, come è ovvio dialoghiamo continuamente con l'Ucraina sull'argomento.
EnglishIt is also necessary to initiate permanent diplomatic relations and to establish constant dialogue.
Per giungere a tanto sarà necessario avviare relazioni diplomatiche stabili nonché un dialogo costante.
EnglishThe Commission has established a constant dialogue with the industry within the framework of a special sectoral group.
La Commissione intrattiene un dialogo costante con il settore, nel quadro di uno specifico gruppo settoriale.
EnglishThe Commission has established a constant dialogue with the industry within the framework of a special sectoral group.
6. La Commissione intrattiene un dialogo costante con il settore, nel quadro di uno specifico gruppo settoriale.
EnglishWe are in a constant and continued dialogue that will take us to an expanded national dialogue in just a few days’ time.
Stiamo portando avanti un dialogo costante e continuativo che fra pochi giorni sfocerà in un dialogo nazionale allargato.
EnglishThe EU needs the public as its constant partner in dialogue; it is on them that a single European Union will be founded.
L'Unione ha bisogno dei cittadini come interlocutori permanenti. I cittadini sono la base su cui si fonda un'Unione europea comune.
EnglishThere is a constant dialogue with citizens in trying to explain and discuss it with them.
C’è un dialogo costante con i cittadini per cercare di spiegare la questione e discuterla con loro, cosa che in Spagna avete fatto con successo.
EnglishThis openness of spirit gives me enough faith in the fruitfulness of the constant dialogue which we will enter into with the ECB.
Tale apertura di vedute mi rende abbastanza fiducioso nella possibilità che il dialogo costante che svilupperemo con la Banca centrale europea dia buoni frutti.
EnglishEconomic, social and political interdependence should encourage the authorities in both countries to engage in constant dialogue and cooperation.
L'interdipendenza economica, sociale e politica deve spingere le autorità dei due paesi a impegnarsi in un dialogo e una collaborazione costanti.
EnglishLastly there are the partner countries, countries that are the source of immigrants and asylum seekers and with which we must maintain a constant dialogue.
Ci sono infine i paesi partner, da cui provengono immigrati e richiedenti asilo, con i quali deve essere intrattenuto un dialogo costante.
EnglishI believe, therefore, that we must make every effort to achieve genuine, ongoing, constant, far-reaching dialogue between the West and the Muslim countries.
Credo che, quindi, dovremo rivolgere molti sforzi per un dialogo vero, continuativo, costante e profondo tra l’Occidente e i paesi musulmani.
EnglishThe whole process was also accompanied by a constant dialogue with civil society and a comprehensive trade sustainable impact assessment.
L'intero processo è stato accompagnato anche da un dialogo costante con la società civile e da un'esaustiva valutazione dell'impatto commercialmente sostenibile.
EnglishI believe, therefore, that we must make every effort to achieve genuine, ongoing, constant, far-reaching dialogue between the West and the Muslim countries.
Credo che, quindi, dovremo rivolgere molti sforzi per un dialogo vero, continuativo, costante e profondo tra l’ Occidente e i paesi musulmani.
EnglishWe maintain a constant dialogue with the European Regulators Group and the national regulatory authorities, in the context of the monitoring of this market.
Intratteniamo un dialogo costante con il gruppo dei regolatori europei e con le autorità di nazionali regolamentazione, nell’ambito del controllo del mercato.
EnglishWe maintain a constant dialogue with the European Regulators Group and the national regulatory authorities, in the context of the monitoring of this market.
Intratteniamo un dialogo costante con il gruppo dei regolatori europei e con le autorità di nazionali regolamentazione, nell’ ambito del controllo del mercato.
EnglishAs for the Union for the Mediterranean, it is an organisation for constant dialogue between Europe and the Mediterranean, including the Arab countries.
Quanto all'Unione per il Mediterraneo, si tratta di un'organizzazione che ha il compito di favorire il dialogo tra l'Europa e il Mediterraneo, compresi i paesi arabi.
EnglishThe Union is, of course, in constant political dialogue with the Nigerian Government, as a number of Members have pointed out, for example, Mrs Karamanou.
Naturalmente l'Unione mantiene un dialogo politico costante con il governo nigeriano, come ricordato da vari europarlamentari tra cui, ad esempio, la onorevole Karamanou.

Other dictionary words

English
  • constant dialogue

Search for more words in the English-Hindi dictionary.