"constant work" translation into Italian

EN

"constant work" in Italian

See the example sentences for the use of "constant work" in context.

Context sentences for "constant work" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAt the present time, our fishermen carry out their work in constant fear of a collision with a merchant vessel.
I nostri pescatori, oggi come oggi, lavorano con l'ossessione di una collisione con un mercantile.
EnglishSo constant follow-up work is needed. On this too we are ready to debate with Parliament at any time, on any country.
Siamo disposti a discutere in qualsiasi momento su tale punto con il Parlamento, a prescindere dal paese in questione.
EnglishOnly through constant and rigorous work by everybody in this institution will we be able create true equality between men and women.
Solo con il costante e rigoroso impegno di tutti i rappresentanti della nostra Istituzione potremo ottenere un'autentica parità fra uomini e donne.
EnglishThis influence will take shape only if the Member States prove capable of displaying firm cohesion and a constant will to work together.
Tale influenza prenderà corpo solo se tra di noi daremo prova di una coesione estremamente solida e di una costante volontà di lavorare insieme.
English   Mr President, I would like to start by thanking Mrs Figueiredo for her very good report and for her constant hard work within the committee.
   – Signor Presidente, esordisco ringraziando l’onorevole Figueiredo per l’ottima relazione e per il suo impegno costante e profondo in seno alla commissione.
EnglishCollective, intelligent, well-planned, constant and generous work is required, and not only within the individual countries, but also on an international scale.
Si richiede un lavoro di insieme, intelligente, programmato, costante e generoso e questo non soltanto nell'ambito dei singoli paesi, ma anche su scala internazionale.
EnglishAs a native of Aragon, I would ask you to communicate to Commissioner Wallström our gratitude for her willingness to enter into dialogue and her constant work.
Come cittadino aragonese, le chiedo di comunicare alla signora Commissario Wallström che le siamo grati per la sua disponibilità al dialogo e per il suo costante lavoro.
English. - Mr Posselt, you may be assured that we will continue to survey the situation very closely, and that is also part of the Commission's constant work.
Onorevole Posselt, le garantisco che continueremo a controllare la situazione da vicino, anche nel quadro del lavoro costantemente svolto dalla Commissione.
EnglishThe constant work of these organisations in criticising and making demands has contributed greatly to ensuring that the Universal Declaration of Human Rights is better applied.
Il costante lavoro di denuncia e di rivendicazione di tali associazioni ha contribuito in larga misura ad una migliore applicazione della Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo.
EnglishI am firmly of the view that the only way to improve the situation is through constant patient work on the part of the EU and other donors and international organisations.
E'mia ferma opinione che l'unico modo per migliorare la situazione sia un sistematico, paziente lavoro da parte dell'Unione europea, di altri paesi donatori e di organizzazioni internazionali.
EnglishI am firmly of the view that the only way to improve the situation is through constant patient work on the part of the EU and other donors and international organisations.
E' mia ferma opinione che l'unico modo per migliorare la situazione sia un sistematico, paziente lavoro da parte dell'Unione europea, di altri paesi donatori e di organizzazioni internazionali.
EnglishIn addition, I cannot fail to recall the constant work of constructing the internal market, in which we have often had to overcome the Member States’ resistance and lack of cohesion.
Ma grazie a questo lavoro oggi i consumatori europei spendono meno per volare, per collegarsi ad e per eseguire pagamenti da un paese all’ altro dell’ Unione rispetto a cinque anni fa.
EnglishIn addition, I cannot fail to recall the constant work of constructing the internal market, in which we have often had to overcome the Member States’ resistance and lack of cohesion.
Non posso inoltre non ricordare la continua opera di costruzione del mercato interno nella quale abbiamo spesso dovuto vincere la resistenza e la mancanza di coesione degli Stati membri.

Other dictionary words

English
  • constant work

Moreover, bab.la provides the English-Russian dictionary for more translations.