"constantly been" translation into Italian

EN

"constantly been" in Italian

See the example sentences for the use of "constantly been" in context.

Similar translations for "constantly been" in Italian

constantly adverb
constant adjective
been verb
Italian
to be verb

Context sentences for "constantly been" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Commission has constantly been the driving force behind work on the plans of action.
La Commissione si è fatta costantemente promotrice di tale piano d'azione.
EnglishSince 1993, the position of the Community producers has been constantly deteriorating.
Dal 1993 la situazione dei produttori comunitari continua a peggiorare.
EnglishFor two years we have constantly been emphasizing how complex this crisis is.
Ed è sempre da due anni che non si cessa di mettere in evidenza la complessità di questa crisi.
EnglishTherefore, the significance of the region has been constantly downplayed.
Quindi, l'importanza della regione è stata costantemente sminuita.
EnglishAs you know, declarations have constantly been made on this subject.
Come ben sapete, vi sono state continue dichiarazioni al proposito.
EnglishThe report we will be voting on tomorrow has been constantly updated.
La relazione che voteremo domani è stata aggiornata costantemente.
EnglishSince 1993, the situation where Community producers are concerned has been constantly deteriorating.
Dal 1993 la situazione dei produttori comunitari si è andata costantemente deteriorando.
EnglishThis is true even though tobacco consumption has been falling constantly there for more than twenty years.
Eppure da più di venti anni il consumo di tabacco in quel paese diminuisce regolarmente.
EnglishFor 20 years now, we have had the authority to grant discharge, and we have constantly been developing it.
Da quasi 20 anni abbiamo la competenza per il discarico e abbiamo continuato a svilupparla.
EnglishYes, that really is the essential thing, because the Commission has constantly been stressing this point.
Sì, questo è l'essenziale, poiché la Commissione non ha cessato di insistere su questo punto.
EnglishFor years now we have constantly been debating the same problems.
Da anni discutiamo costantemente degli stessi problemi.
EnglishThis amounts to more than just speeches; it is a conviction that has been constantly reaffirmed.
Tale obiettivo più che una dichiarazione a parole era il frutto di una convinzione costantemente ribadita.
EnglishAll cultures through all time have constantly been engaged in a dance with new possibilities of life.
Tutte le culture attraverso i secoli sono stati coinvolti in una danza per nuove possibilità di vita.
EnglishI have constantly been aware of that confidence, and I thank you all for it, because that confidence has been my support.
E nel tempo avete continuato a farmi percepire la vostra fiducia. Ve ne sono grato.
EnglishMadam President, I have been constantly interrupted.
Signora Presidente, sono stato continuamente interrotto!
EnglishBetween 1990 and 2001, the rate of congenital malformations has been constantly rising, and has now increased sevenfold.
Tra il 1990 ed il 2001, il tasso di malformazioni congenite è aumentato costantemente ed è attualmente pari al 700 per cento.
EnglishIt's been constantly going up.
Le emissioni sono costantemente aumentate.
EnglishI find this really reassuring because, ever since I have been a Member of the European Parliament, I have been constantly up in the sky in aeroplanes.
E questo mi rassicura non poco perché, da quando sono deputato europeo, vivo continuamente in cielo, sugli aeroplani.
English. - (DE) Madam President, for eight years now, we have constantly been ratifying some treaty or other.
a nome del gruppo PSE. - (DE) Signora Presidente, sono otto anni ormai che lavoriamo costantemente alla ratifica di questo o quel trattato.
EnglishMr Putin, a secret service man who distinguished himself in the last war in Chechnya, has constantly been quoted today.
Oggi si è citato in continuazione il Primo ministro Putin, un uomo dei servizi segreti, profilatosi in occasione dell'ultima guerra contro la Cecenia.

Other dictionary words

English
  • constantly been

Search for more words in the English-Esperanto dictionary.