"constellation" translation into Italian

EN

"constellation" in Italian

EN constellation
volume_up
{noun}

1. astronomy

constellation
That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity.
Equivale a filmare una costellazione di 12 satelliti alla più alta capacità di risoluzione.
Again in its wisdom, the European Council has set up what I like to call a 'constellation of satellites' .
Sempre nella sua saggezza, il Consiglio europeo ha creato quella che mi piace chiamare «una costellazione di satelliti».
Again in its wisdom, the European Council has set up what I like to call a 'constellation of satellites '.
Sempre nella sua saggezza, il Consiglio europeo ha creato quella che mi piace chiamare« una costellazione di satelliti».

2. figurative

constellation (also: galaxy, multitude)
That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity.
Equivale a filmare una costellazione di 12 satelliti alla più alta capacità di risoluzione.
Again in its wisdom, the European Council has set up what I like to call a 'constellation of satellites' .
Sempre nella sua saggezza, il Consiglio europeo ha creato quella che mi piace chiamare «una costellazione di satelliti».
Again in its wisdom, the European Council has set up what I like to call a 'constellation of satellites '.
Sempre nella sua saggezza, il Consiglio europeo ha creato quella che mi piace chiamare« una costellazione di satelliti».

Synonyms (English) for "constellation":

constellation

Context sentences for "constellation" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishObviously, each Council constellation is doing its work in this area.
E' chiaro che ogni configurazione del Consiglio svolge il proprio lavoro in questo ambito.
EnglishObviously, each Council constellation is doing its work in this area.
Credo di avere già in parte indicato una risposta a queste domande.
EnglishOur own system will enable us to define the best possible constellation of flight paths for Europe.
Il nostro sistema ci permetterebbe di definire la migliore configurazione delle rotte aeree per l'Europa.
EnglishIt is therefore a case of putting together the Council's various strategies depending on which constellation is concerned.
Come ho già indicato, il quadro sarà rappresentato dalla strategia che la Commissione presenterà.
EnglishMore fundamentally, however, the growth of M1 and M3 continues to reflect the current constellation of interest rates.
Tuttavia, l’aspetto più sostanziale è che l’espansione di M1 e di M3 continua a riflettere l’attuale configurazione dei tassi di interesse.
EnglishIt is therefore a case of putting together the Council' s various strategies depending on which constellation is concerned.
Occorre quindi operare una sintesi fra diverse strategie del Consiglio, strategie che variano in funzione della configurazione del Consiglio.
EnglishThis will be followed by the construction and launch of the first four satellites in the Galileo constellation.
Tali fondi saranno versati all’ autorità di vigilanza che li utilizzerà in conformità delle disposizioni del regolamento del Consiglio del 12 luglio 2004.
EnglishFor many years Europe has been aware of its essential cultural unity, despite the constellation of national cultures that shaped its countenance.
MESSAGGIO DEL SANTO PADRE BENEDETTO XVI IN OCCASIONE DELLA GIORNATA DI STUDIO SUL TEMA "CULTURE E RELIGIONI IN DIALOGO"  
EnglishHowever, with the current interest rate constellation already in place for some time, the latest data suggest that the large shifts in the allocation of funds are waning.
Tuttavia, dato che l’attuale configurazione dei tassi di interesse si protrae da qualche tempo, le ultime informazioni suggeriscono che le cospicue riallocazioni di fondi si stanno esaurendo.
EnglishThe honourable Member refers to the Council constellation in which it is possibly most difficult to find the concrete framework demanded by the work on sustainable development.
L'onorevole parlamentare ha alluso proprio alla configurazione del Consiglio in cui si è rivelato più difficile raggiungere la necessaria concretezza nei lavori intorno allo sviluppo sostenibile.