"constitute a significant" translation into Italian

EN

"constitute a significant" in Italian

See the example sentences for the use of "constitute a significant" in context.

Similar translations for "constitute a significant" in Italian

to constitute verb
A noun
a article
Italian
significant adjective

Context sentences for "constitute a significant" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe available technological means constitute a significant challenge to respect for individual privacy.
I mezzi tecnologici disponibili pongono una sfida notevole al rispetto della privacy individuale.
EnglishThe severe sanctions proposed by the Council constitute a significant threat to the right of asylum.
Le pesanti sanzioni proposte dal Consiglio costituiscono una notevole minaccia contro il diritto di asilo.
EnglishI think that the text before you will constitute a significant step forward towards better environmental protection in Europe.
Questo è un gran giorno per la tutela dell’ ambiente nell’ Unione europea.
English. – The conflicts and general developments in Côte d’Ivoire constitute a significant political issue.
   . – I conflitti e l’evolversi degli avvenimenti in Costa d’Avorio costituiscono un rilevante problema politico.
EnglishThe targets for buildings with zero net energy consumption constitute a significant part of the reworked directive.
Gli obiettivi che mirano a edifici con consumo energetico netto pari a zero rappresentano una parte importante della direttiva rivista.
EnglishThis would constitute a significant step forward in the direction of transparency, openness and clarity in the European process.
Sarebbe un significativo passo in avanti in direzione della trasparenza, dell'apertura e della chiarezza del processo europeo.
EnglishI think that the text before you will constitute a significant step forward towards better environmental protection in Europe.
Ritengo che il testo che avete di fronte rappresenterà un significativo passo avanti verso una migliore protezione ambientale in Europa.
EnglishEach of the proposals alone would not have sufficed, but together they constitute a significant step in the right direction.
Tutte le proposte, se prese una ad una, sarebbero state insufficienti, ma nell'insieme rappresentano un importante passo nella giusta direzione.
EnglishEach of the proposals alone would not have sufficed, but together they constitute a significant step in the right direction.
Tutte le proposte, se prese una ad una, sarebbero state insufficienti, ma nell' insieme rappresentano un importante passo nella giusta direzione.
English. - The MDG contracts promise to constitute a significant shift towards a clearer road map for achieving the Millennium Development Goals.
per iscritto. - (EN) I contratti MDG potrebbero indurre un notevole cambiamento verso un percorso più chiaro per conseguire gli obiettivi di sviluppo del Millennio.
EnglishPatients' rights within the EU and crossborder cooperation in this field among the Member States constitute a significant part of the new social package.
I diritti dei pazienti nell'Unione europea e la cooperazione transfrontaliera fra Stati membri, in questo settore, costituiscono una parte significativa del nuovo pacchetto sociale.
EnglishThey constitute a significant step towards establishing an effective European Security and Defence Policy.
Sostengo con fermezza le decisioni adottate a Sintra, che costituiscono un significativo passo in avanti verso l'obiettivo di una valida politica europea per la sicurezza e la difesa.
EnglishWe are convinced that this framework decision will constitute a significant advance in enabling common sanctions to be established for all the countries in the European Union.
Siamo convinti che questa decisione quadro costituirà un progresso significativo, perché permetterà di stabilire sanzioni comuni per tutti i paesi dell'Unione europea.
EnglishWe believe, then, that international shipments of waste should be permitted provided that the waste as such does not constitute a significant environmental risk.
Riteniamo pertanto che le spedizioni internazionali di rifiuti debbano essere permesse, a condizione che i rifiuti in quanto tali non costituiscano un rischio ambientale significativo.
EnglishI would like to conclude with the comment that flights by military aircraft and helicopters used for espionage and guard duties constitute a significant source of emissions.
Vorrei concludere con un’osservazione: i voli degli aerei e degli elicotteri militari utilizzati per attività di sorveglianza e spionaggio costituiscono una fonte considerevole di emissioni.
EnglishI would like to conclude with the comment that flights by military aircraft and helicopters used for espionage and guard duties constitute a significant source of emissions.
Vorrei concludere con un’ osservazione: i voli degli aerei e degli elicotteri militari utilizzati per attività di sorveglianza e spionaggio costituiscono una fonte considerevole di emissioni.
EnglishThe introduction of the euro will remove transaction costs, uncertainty and calculation, which today constitute very significant limitations, as has already been emphasized by a number of Members.
Con l'euro non ci saranno più costi per le operazioni di cambio, incertezza e calcolo, limitazioni oggi esistenti e che occorre segnalare, come hanno rilevato vari colleghi.

Other dictionary words

English
  • constitute a significant

Search for more words in the English-Dutch dictionary.