"consular services" translation into Italian

EN

"consular services" in Italian

See the example sentences for the use of "consular services" in context.

Similar translations for "consular services" in Italian

consular adjective
Italian
services noun
Italian
service noun

Context sentences for "consular services" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr Brok's report also raises the question of whether consular services might be covered by the EEAS.
La relazione Brok solleva la questione se il SEAE debba farsi carico dei servizi consolari.
EnglishThe United Kingdom is providing consular services in Mecca during the Haj pilgrimage.
La Gran Bretagna, in concomitanza con il pellegrinaggio islamico, il hadj, appronta servizi consolari a La Mecca.
EnglishThe recent events in Mumbai show that we have a long way to go in the area of consular services.
I recenti eventi di Bombay dimostrano che dobbiamo ancora percorrere una lunga strada in materia di servizi consolari.
EnglishFinally, I should like to add that we should emphasise the role of the consular services of such new representations.
Vorrei infine invitarvi a porre l'accento sul ruolo dei servizi consolari di tali nuove rappresentanze.
EnglishIt is important to stress the need for the Union to develop cooperation in consular services for these purposes.
E' importante sottolineare la necessità per l'unione europea di potenziare la cooperazione nei servizi consolari in tale direzione.
EnglishParagraph 8(d) suggests that delegations, which are part of the service, might take over consular services from Member States.
Alla lettera d, il paragrafo 8 sostiene che le delegazioni che fanno parte del servizio potrebbero farsi carico dei servizi consolari degli Stati membri.
EnglishThey were given no translation, no help from the consular services and had to meet the cost of over GBP 3000 for a zinc coffin alone.
Non ha ottenuto alcuna traduzione, alcun aiuto dai servizi consolari e ha dovuto sostenere una spesa di oltre 3 000 GBP solo per la bara di zinco.
EnglishHe is quite right to say that certain types of consular services are provided in Mecca during the Hajj by the UK Government for British Muslims.
Egli ha ragione di dire che alcuni tipi di servizi consolari vengono prestati alla Mecca, durante il hadj, dal governo della Gran Bretagna, per i musulmani britannici.
EnglishThat proposal would guarantee that anyone facing criminal charges abroad has access to their country's consular services and is given qualified legal advice.
Tale proposta garantirebbe, a chi sia accusato di reati penali all'estero, l'accesso ai servizi consolari del proprio paese e una qualificata assistenza legale.
EnglishOf course, there needs to be a criterion as to when and how other consular services should become involved, and these break down basically into three.
Naturalmente si deve stabilire un criterio per definire quando e in quale modo coinvolgere gli altri servizi consolari, criterio che si può suddividere in tre diverse tipologie.
EnglishWe must not try to use tragedies for EU purposes, but look to see what the EU in actual fact has to contribute, presumably in terms of consular services.
Non dobbiamo tentare di sfruttare le tragedie per i fini dell’Unione, ma esaminare in che modo l’Unione possa offrire un contributo reale, verosimilmente in termini di servizi consolari.
EnglishIt is generally known that the consular services of the EU Member States are woefully inadequate in many countries of the South Caucasus.
È risaputo che i servizi consolari degli Stati membri dell'Unione europea sono tristemente inadeguati in molti paesi del Caucaso meridionale, mancando di sussidiarietà ed efficienza.

Other dictionary words

English
  • consular services

Moreover, bab.la provides the English-Japanese dictionary for more translations.