"consultation within" translation into Italian

EN

"consultation within" in Italian

See the example sentences for the use of "consultation within" in context.

Similar translations for "consultation within" in Italian

consultation noun
to consult verb
within preposition
within conjunction

Context sentences for "consultation within" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSo has there not been any consultation within the Council at any time?
Ma il Consiglio non ha proprio mai discusso al suo interno di queste cose?
EnglishWorkers ' right to information and consultation within the undertaking
Diritto dei lavoratori all' informazione e alla consultazione nell' ambito dell' impresa
EnglishThe outcome of that consultation was discussed within Ecofin at the end of November.
I risultati delle consultazioni sono stati discussi nel corso del Consiglio ECOFIN di fine novembre.
EnglishConsultation and information within the framework of the committee of the European Works Council simply no longer exist.
La consultazione e l'informazione nel quadro dell'organismo dei Comitati aziendali europei non esistono semplicemente più.
EnglishThe second aspect is about a serious and fully-fledged consultation of employee representatives within the procedures.
Il secondo aspetto riguarda una seria e completa consultazione, nel quadro delle procedure, dei rappresentanti dei lavoratori.
EnglishIn support of this, the Commission has a well-established practice for widespread consultation both within and outside the Commission.
A sostegno di questo aspetto, la Commissione ha stabilito da tempo la pratica di un'ampia consultazione sia interna che esterna.
EnglishIn Brussels last week I was able to see for myself the high level of consultation within the trialogue, and so now I am here today.
Ho avuto modo di apprezzare il livello di qualità della concertazione, la settimana scorsa a Bruxelles, in occasione del dialogo a tre e oggi mi ripresento a voi.
EnglishThe consultation held within the Committee on Fisheries was characterised by a spirit of good cooperation, which has led to a strong result.
La consultazione svolta in seno alla commissione per la pesca è stata caratterizzata da uno spirito di buona cooperazione, che ha dato un solido risultato.
EnglishIt is extremely important to implement strategies which seek to promote a more balanced representation within social consultation bodies.
E'estremamente importante che vengano attuate strategie che tendono a promuovere una rappresentanza più equilibrata a livello di organi di concertazione sociale.
EnglishThe rapporteur takes a positive view of the Council’s consultation of Parliament within a procedure in which codecision is not yet applied.
Il relatore accoglie con favore la consultazione del Parlamento da parte del Consiglio all’interno di una procedura in cui non si applica ancora la codecisione.
EnglishIt is extremely important to implement strategies which seek to promote a more balanced representation within social consultation bodies.
E' estremamente importante che vengano attuate strategie che tendono a promuovere una rappresentanza più equilibrata a livello di organi di concertazione sociale.
EnglishI would like to ask you if there has ever been consultation within the Council to tighten up this code of conduct or to make it more easily enforceable?
Le vorrei chiedere se il Consiglio abbia mai discusso dell'opportunità di inasprire il Codice o di pretendere con maggiore severità il suo rispetto.
EnglishOn the one hand, synergies with other funding programmes will be ensured through the necessary inter-service consultation within the Commission.
Da un lato, le sinergie con altri programmi di finanziamento possono essere garantite attraverso la necessaria consultazione tra i servizi della Commissione.
EnglishI would like to ask you if there has ever been consultation within the Council to tighten up this code of conduct or to make it more easily enforceable?
Le vorrei chiedere se il Consiglio abbia mai discusso dell' opportunità di inasprire il Codice o di pretendere con maggiore severità il suo rispetto.
EnglishOn the one hand, synergies with other funding programmes will be ensured through the necessary inter-service consultation within the Commission.
7. Da un lato, le sinergie con altri programmi di finanziamento possono essere garantite attraverso la necessaria consultazione tra i servizi della Commissione.
EnglishBecause the draft strategy is still under internal consultation within the Commission, I am not able to provide many details on its contents.
Poiché il progetto di strategia è ancora argomento di consultazione interna in sede di Commissione, non sono in grado di indicarvi molti dettagli sul suo contenuto.
EnglishAs is well-known, the financing of this project has been the subject of frequent consultation within the G7.
È noto che il finanziamento di questo progetto è oggetto di frequenti consultazioni nell'ambito del G7, dove sono ancora in discussione alcuni punti importanti del progetto.
EnglishFrom what I have gathered here, this block exemption is under a certain time pressure at the moment, so any consultation must take place within a very short period.
Per quanto concerne l'esenzione per categoria, si è un po' sotto pressione per mancanza di tempo. Pertanto, laddove è necessario avviare una consultazione, agiremo in tempi brevi.
EnglishWe had the privilege - and I thank the Commission for this - of seeing its draft legislation, the regulation which has already today been passed for consultation within the Commission.
Abbiamo avuto infatti il privilegio, e di ciò ringrazio la Commissione, di poter esaminare la proposta di regolamento che oggi è stata sottoposta ai servizi di consultazione della Commissione.
EnglishWithin Kenya, the bill has been opposed by journalists, by Prime Minister Odinga and by the ODM, and its passing highlights a serious lack of consultation within the current grand coalition.
In Kenya la legge è stata contestata dai giornalisti, dal primo ministro Odinga e dall'ODM, e la sua approvazione evidenzia una grave assenza di consultazione in seno all'attuale grande coalizione.

Other dictionary words

English
  • consultation within

Have a look at the English-Polish dictionary by bab.la.