"consults the" translation into Italian

EN

"consults the" in Italian

See the example sentences for the use of "consults the" in context.

Similar translations for "consults the" in Italian

to consult verb
the adverb
the article
to the verb

Context sentences for "consults the" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe, the Members of the European Parliament, are often the ones the public consults on different issues.
La partecipazione alle ultime elezioni del Parlamento europeo è stata scarsa.
EnglishWe, the Members of the European Parliament, are often the ones the public consults on different issues.
Noi membri del Parlamento europeo siamo spesso consultati dai cittadini su vari temi.
EnglishThe Council consults us, yet it itself is not present; the Council wants to listen to Parliament, and yet it is not here!
Il Consiglio ci consulta, eppure non è presente; il Consiglio vuole ascoltare il Parlamento, eppure non è qui!
EnglishOne simply consults the bank.
EnglishExcept in extremely urgent cases, the Commission generally consults the Member States before introducing provisional protective measures.
Tranne che in casi eccezionali, la Commissione si consulta con gli Stati membri prima di adottare misure temporanee di protezione.
EnglishExcept in extremely urgent cases the Commission consults the Member States before issuing temporary protection measures.
Tranne i casi di estrema urgenza, la Commissione è solita concertarsi con gli Stati membri prima di varare, a titolo provvisorio, misure di protezione.
EnglishIt is, for example, difficult to inform, warn or prevent someone from setting up camps where they are not able to be maintained because, in the rush, nobody consults.
Difficile, per esempio, informare, avvertire o prevenire qualcuno di allestire campi dove non sono sostenibili perché nella fretta nessuno si consulta.
EnglishThe new report extends this system to other procedural acts where the President represents Parliament and, in controversial situations, consults the plenary.
La nuova relazione estende questo sistema ad altri atti procedurali nei quali il presidente rappresenta il Parlamento e, in situazioni controverse, consulta la plenaria.
English(PT) Mr President, the European Parliament is represented before the Court by its President and, in controversial cases, the President first consults the plenary.
(PT) Signor Presidente, il Parlamento europeo è rappresentato dinanzi alla Corte dal suo presidente e, nei casi controversi, quest'ultimo consulta prima la plenaria.
EnglishThe proper body to provide information on EDF payments is the Commission, so I suggest that the honourable Member consults the competent body on this matter also.
L'organo preposto a fornire informazioni sui pagamenti FES è la Commissione: consiglio pertanto all'onorevole Ryan di consultare al riguardo anche l'organo competente.
EnglishThe Commission consults civil society in a variety of ways, including consultation papers, communications, advisory committees, expert groups, workshops and forums.
Sono svariati i modi con cui la Commissione consulta la società civile, tra cui documenti di consultazione, comunicazioni, comitati consultivi, gruppi di esperti, laboratori e forum.
EnglishI am sure the President-in-Office of the European Council, the Taoiseach, consults you, Mr Prodi, on the sort of qualities that a President of the Commission requires.
Sono sicuro che il Presidente in carica del Consiglio europeo, il Primo Ministro irlandese, si consulterà con lei, Presidente Prodi, sulle qualità richieste a un Presidente della Commissione.
EnglishHaving said which, as with other issues, unless it consults the members of the Council, the presidency cannot answer yes or no to something which has not been discussed.
Ciò premesso, come per altri argomenti, a meno che non consulti i membri del Consiglio, la Presidenza non può rispondere in un senso o nell'altro a qualcosa che non è stato oggetto di discussione.
EnglishIn France, the Conseil d'Etat has refused the Assemblée Nationale the right to approve such agreements: so unless the Council consults us, what parliamentary scrutiny exists in the European Union?
In Francia, il Conseil d'Etat ha negato all'Assemblée Nationale il diritto di approvare tali accordi: quindi, se il Consiglio non ci consulta, quale controllo parlamentare esiste nell'Unione europea?

Other dictionary words

English
  • consults the

Translations into more languages in the bab.la English-Swedish dictionary.