"consumer goods" translation into Italian

EN

"consumer goods" in Italian

EN consumer goods
volume_up
{noun}

1. economics

consumer goods (also: consumer good)
O, forse, le pensioni non sono un bene di consumo?

Similar translations for "consumer goods" in Italian

consumer noun
consumer adjective
to consume verb
goods noun
Italian
good noun
Italian
good adjective

Context sentences for "consumer goods" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishChildren have to be recognized not as consumer goods but as genuine citizens.
Il minore deve essere riconosciuto non già in quanto oggetto di consumo, ma come vero e proprio cittadino.
EnglishSubcontractors are very different from companies operating in the consumer goods market.
I subappaltatori sono qualcosa di diverso da un'azienda operante direttamente per il mercato al consumo.
EnglishUsers of chemical consumer goods are not, as a rule, conversant with the composition of these goods.
Gli utilizzatori di beni chimici di consumo non hanno, di regola, familiarità con la composizione di tali beni.
EnglishWe, in the European Parliament, believe in competition as being good for the consumer in goods and services.
Il Parlamento europeo ritiene che la concorrenza nelle merci e nei servizi sia positiva per il consumatore.
Englishinformation for the consumer on goods bought by him/her; good information is the best consumer protection,
informazione del consumatore sui prodotti acquistati: una buona informazione è la migliore protezione del consumatore;
EnglishConsumer goods must be in conformity with the contract of sale.
EnglishThis has repeatedly revealed that some consumer goods on the market no longer complied with current safety criteria.
E'stato così possibile stabilire che molti prodotti in commercio non corrispondono più alle norme di sicurezza corrispondenti al livello delle conoscenze.
EnglishThis has repeatedly revealed that some consumer goods on the market no longer complied with current safety criteria.
E' stato così possibile stabilire che molti prodotti in commercio non corrispondono più alle norme di sicurezza corrispondenti al livello delle conoscenze.
EnglishAfter all, industry took it upon itself to dispense with the use of PFOS in particularly critical applications such as consumer goods.
Dopo tutto, l'industria si è assunta la responsabilità di eliminare l'impiego dei PFOS in applicazioni particolarmente critiche come i prodotti al consumo.
EnglishIn the sphere of economics, in which scientific discoveries and their practical application come together, new structures for the production of consumer goods had progressively taken shape.
12. La commemorazione della Rerum novarum non sarebbe adeguata, se non guardasse pure alla situazione di oggi.
EnglishSecond, we need more targeted campaigns aimed at specific occupational groups and comprehensive labelling of all electrical consumer and capital goods.
Sarebbero utili degli orientamenti per quanto riguarda la stipulazione di contratti nel campo della manutenzione e della costruzione di nuovi edifici.
EnglishMrs Rühle, as regards compounds and polycyclic aromatic hydrocarbons, these substances can be found in various consumer goods and not just in toys.
Onorevole Rühle, per quanto attiene ai composti, idrocarburi policicli aromatici, queste sostanze possono trovarsi in vari articoli di consumo e non soltanto nei giocattoli.
EnglishSecond, we need more targeted campaigns aimed at specific occupational groups and comprehensive labelling of all electrical consumer and capital goods.
Secondo punto: ci occorrono campagne specialistiche mirate alle categorie professionali ed unʼetichettatura estesa su tutti i beni elettrici di consumo e strumentali.
EnglishAs with other consumer goods, the consumer should be able to trace the timber back to its source and ensure that it meets the legal requirements that apply to it.
Come avviene per altri beni, il consumatore dovrebbe poter risalire alla provenienza del legname e assicurarsi che il prodotto soddisfi i requisiti di legge ad esso applicabili.
EnglishFirst of all, the Commission asked the Member States to consider the option of narrowing the product coverage - so as to include only end-consumer goods.
Innanzi tutto, la Commissione ha chiesto agli Stati membri di valutare l'alternativa di ridurre la copertura dei prodotti - in modo da includere soltanto i beni per i consumatori finali.
EnglishThis is also one reason why I am in favour of all external costs, and thus environmental costs too, being passed on to the consumers of manufactured and consumer goods.
E' inoltre la ragione per cui sono a favore di tutti i costi esterni, e quindi anche dei costi ambientali, che vengono passati sui consumatori dei beni di produzione e di consumo.
EnglishI myself am a producer of consumer goods and so I would particularly like to thank the rapporteur for her proposed solutions, for the task is to protect producers as well as consumers.
Essendo io stesso un produttore, ringrazio la relatrice per le soluzioni proposte, poiché è in gioco anche la tutela dei produttori - oltre che quella dei consumatori.
EnglishI believe that the directive fails to deal satisfactorily with the situation where a consumer buys goods in one country, then goes home and finds that they are defective.
A mio parere la direttiva non affronta in modo soddisfacente la situazione del consumatore che acquista beni all'estero, rientra nel proprio paese e solo allora scopre che sono difettosi.
EnglishThey are clearly positive for the consumer, who can buy goods and services at a very advantageous price, and it does not matter whether for a limited period of time or not.
Sono naturalmente un fatto positivo per i consumatori, che possono acquisire beni o servizi a un prezzo assolutamente vantaggioso per loro, per un periodo transitorio o meno poco importa.
EnglishYesterday, we voted to create a system of European warranty law by adopting the directive on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees after the second reading.
Ieri, in seconda lettura, abbiamo approvato la normativa sulla garanzia europea e, in prima lettura, la direttiva sui ritardi nei pagamenti che è ora all'esame del Consiglio.