"countries including" translation into Italian

EN

"countries including" in Italian

See the example sentences for the use of "countries including" in context.

Context sentences for "countries including" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere are good approaches and opportunities in many countries, including Germany.
In molti paesi le premesse sono buone ed esistono buone possibilità, anche in Germania.
EnglishEven if you upset some countries, including your own maybe, we need clear statements!
Si deve essere chiari, anche a rischio di offendere qualche paese, magari il proprio!
EnglishPost-communist countries, including Slovakia, have long ignored this topic.
I paesi postcomunisti, compresa la Slovacchia, hanno ignorato a lungo questo problema.
EnglishThe economic crisis has hit the entire world, including the countries in the eurozone.
La crisi economica dilaga in tutto il mondo e nei paesi della zona euro.
EnglishYet some countries, including Austria, have proved that it can be done.
Eppure alcuni Stati, tra cui il mio paese, l'Austria, hanno dimostrato che è possibile.
EnglishHistory has made many of our countries multi-ethnic, including Georgia.
La storia ha reso multietnici molti dei nostri paesi, inclusa la Georgia.
EnglishUnfortunately, many countries, including my own, have not transposed this directive into law.
Purtroppo, molti paesi, tra cui il mio, non l'hanno recepita nel diritto nazionale.
EnglishThis goes for all emerging countries, including our Indian partners.
Questo vale per tutti i paesi emergenti, inclusi i nostri partner indiani.
EnglishAcross Europe many countries, including my own, face difficult economic times.
I paesi di tutta Europa, fra cui il mio, attraversano un periodo di gravi difficoltà finanziarie.
EnglishAll of these countries, including Switzerland, for example, would have to agree to the change.
Tutti questi paesi, compresa per esempio la Svizzera, dovrebbero accettare la modifica.
EnglishIn this context, the stance adopted by certain countries, including Poland, should be commended.
In tale contesto, è encomiabile la posizione adottata da certi paesi, inclusa la Polonia.
EnglishThe latter has the advantage of including more countries than the European Union.
Il CEPT ha senza dubbio il vantaggio di riunire un numero maggiore di paesi rispetto alla Unione europea.
EnglishWe are suffering from considerable unemployment in our own countries, including intellectual unemployment.
Nei nostri paesi soffriamo di una notevole disoccupazione, anche intellettuale.
EnglishAre there in fact any such optimistic results for the 'difficult countries', including my own?
Vi sono dunque analoghi dati incoraggianti per tutti i paesi 'difficili?, fra i quali il mio?
EnglishAre there in fact any such optimistic results for the 'difficult countries ', including my own?
Vi sono dunque analoghi dati incoraggianti per tutti i paesi 'difficili?, fra i quali il mio?
EnglishFinally, what should we say about the situation in many European countries, including France?
Concludo ricordando la situazione di numerosi paesi europei, tra cui in primo luogo la Francia.
EnglishMr Rainsy has visited a number of EU countries, including my own.
Sam Rainsy ha visitato diversi paesi dell’ Unione, compreso il mio.
EnglishThis is what a number of countries, including Tanzania, are doing.
E' quello che stanno facendo numerosi paesi, tra cui la Tanzania.
EnglishMr Rainsy has visited a number of EU countries, including my own.
Sam Rainsy ha visitato diversi paesi dell’Unione, compreso il mio.
EnglishThe independence of Kosovo has already been recognised by 69 countries, including 22 EU Member States.
L'indipendenza del Kosovo è già stata riconosciuta da 69 paesi, inclusi 22 Stati membri.

Other dictionary words

English
  • countries including

Moreover, bab.la provides the Italian-English dictionary for more translations.